Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Recente artikelen

23 juni 2017

De moslims die je niet kunt zien

The Bridge

"Islamofobie in zijn lelijkste vorm is een aanval op onze afkomst. Een aanval op onze identiteit die zo groot, gevarieerd en veelzijdig is dat hij onmogelijk in een hokje past."

19 juni 2017

Een Ugandese vrouw dacht te gaan lesgeven in Koeweit. Ze werd het slachtoffer van mensenhandel.

Prudence Nandaula was in de wolken toen ze een nieuwe baan kreeg in Koeweit. Toen ze er echter aankwam werd haar paspoort afgenomen en kreeg ze een dweil in de handen gestopt.

14 juni 2017

Een natuurkundige die er altijd van droomde om in Amerika te werken zegt dat het niet langer het ‘centrum van de wetenschap’ is

Zijn familie trok de wereld over in navolging, en verdediging, van de wetenschap. Nu maakt hij zich zorgen over de toekomst van de wetenschap in Amerika.

5 juni 2017

Een verhaal over hongersnood en vluchten uit Kazachstan

"Ik was zes jaar. Mijn ooms, mijn vaders jongere broers, hielden mij bij de hand. We liepen 's nachts en sliepen overdag."

30 mei 2017

‘Onvertaalbaar’ blog brengt unieke vocabulaire van minderheidstalen onder de aandacht

Rising Voices

Weet je wat "vakasteglok" in de Mwotlap taal of "kwadi" in de Hunsrik taal betekent?

19 mei 2017

Wereldwijde oproep tot gerechtigheid verenigt kunstenaars in Guatemala

Het is twee maanden geleden dat 41 meisjes de dood vonden bij een brand in een door de staat gerund kindertehuis. De Guatemalteekse autoriteiten hebben sindsdien nog maar weinig gedaan.

18 mei 2017

Musici uit Dresden brengen Reagan’s oproep aan Gorbatsjov naar de Amerikaans-Mexicaanse grens

Als protest tegen de Amerikaans-Mexicaanse grensmuur geeft het Dresdner Sinfoniker met musici uit beide landen een internationaal concert bij de grens op 3 juni 2017.

16 mei 2017

Hoe in Japan de term ‘aspie’ verkeerd wordt begrepen, vertaald en gebruikt

"Ik vraag me af of zij (personen met het aspergersyndroom) het leuk vinden dat het woord aspie in straattaal wordt gebruikt."

9 mei 2017

In Jordanië worden nog steeds magische tovenaars geraadpleegd

Als we kijken naar wat we tegenwoordig magie noemen of de moslim tradities doorlopen, kunnen we veelal dat wat als 'islamitisch' kan worden gezien, uitbreiden.

8 mei 2017

Het leven van de Woten, een verdwijnende etnische groep in Rusland

Rising VoicesRuNet Echo

's Werelds grootste gemeenschap van Woten, bestaande uit slechts een paar tientallen mensen, woont ten westen van St. Petersburg. Victoria Vziatysheva sprak onlangs met enkele van de laatste nazaten van de Woten.