Initially I qualified as a teacher, but later became a legal administration officer for an international organisation, where I could live my passion for languages. Now retired, I have become a volunteer translator for Global Voices and various other charity organisations because this way I would like to make a humanitarian contribution to society. I also joined Mieke Tulp as a Translator Manager for Global Voices.
Recente artikelen van Marijke Praet
Afrikaanse instellingen zwijgen over schendingen van migrantenrechten ten zuiden van de Sahara in Tunesië
Ondanks een aantal gedocumenteerde dodelijke slachtoffers zwijgen Afrikaanse instellingen die zich bezighouden met transcontinentale migratiekwesties over de behandeling van sub-Saharaanse migranten in Tunesië.
Turkmenistan onthult zijn eerste ‘slimme’ stad, genoemd naar de voormalige president
De toekomst van Arkadag blijft onduidelijk gezien de autoritaire en bizarre regels van de regering voor haar potentiële bewoners.
“Oekraïne vandaag, Taiwan morgen”: gaat de vergelijking op?
Oekraïne vandaag, Taiwan morgen" is een uitdrukking die vaak gehoord wordt in Taiwan, verwijzend naar de gemeenschappelijke bedreigingen die Rusland en China voor beide landen vormen. Maar gaat die vergelijking wel op?
Taiwan wordt toegang geweigerd tot de World Health Assembly: Interview met Taiwanees vertegenwoordigster Chen Hsin-Hsin
Terwijl de Wereldgezondheidsorganisatie haar jaarlijkse Wereldgezondheidsvergadering houdt, wordt Taiwan nog steeds de toegang geweigerd tot belangrijke discussies over de wereldwijde volksgezondheid in een post-pandemische wereld.
Waarom heft Trinidad & Tobago belasting op boeken?
"De minister van Financiën omschreef het belastingregime als fiscaal beleid, niet als sociaal beleid, maar dat is slechts een illusie. Belastingen weerspiegelen een inschatting van sociale behoeften en prioriteiten ..."
Welke rol speelde de Chinese politiek bij de Oscars 2023?
Bij de Oscars speelt politiek altijd een rol. Maar dit jaar was de 95e jaarlijkse Academy Awards ook verstrengeld met de Chinese politiek en controverses.
AI gebruiken om taal te ‘dekoloniseren’
We moeten een nieuwe taal vinden, nieuwe verhalen, een nieuw wereldbeeld en de tools om de woorden te creëren om het 'grote humanitaire verhaal' te overwinnen. Kan technologie helpen?
Kan de toekenning van de Houphouët-Boigny-UNESCO-prijs aan Angela Merkel bijdragen aan het verzoeningsproces in Ivoorkust?
Het bezoek van de voormalige Duitse bondskanselier Angela Merkel aan Ivoorkust in verband met de Félix Houphouët-Boigny-UNESCO-prijs is een boodschap van humanisme ten aanzien van de plicht tot ondersteuning van vluchtelingen.
Het bezoek van paus Franciscus aan de DRC: De Congolezen zijn verdeeld over de uitspraken van de paus
De DRC verwelkomt paus Franciscus terwijl het land geconfronteerd wordt met nieuwe conflicten in het oosten, waar de groep M23 een terreurcampagne voert.
Meer dan 40.000 ton neurotoxine zonder enige bescherming opgeslagen in Noord-Macedonië
Basisscholen in Skopje gebruikten het gebied jarenlang voor dagtochten "in de natuur", totdat onderzoeksjournalisten het duistere geheim ontdekten dat op de loer lag onder de groene weiden: giftig afval uit de jaren 1970.
