Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Ideeën

16 mei 2017

Hoe in Japan de term ‘aspie’ verkeerd wordt begrepen, vertaald en gebruikt

"Ik vraag me af of zij (personen met het aspergersyndroom) het leuk vinden dat het woord aspie in straattaal wordt gebruikt."

20 januari 2017

Ter herinnering aan David Bowie's verjaardag en zijn ‘Mythische Wandeling’ door Warschau

Culture.pl, een online Pools cultuurmagazine, plaatste ter ere van David Bowie's verjaardag een artikel over zijn bezoek aan Warschau.

Weggegooide plastic flessen omgetoverd tot bloeiende versperringen bij treinstation in India

"Het enorme effect van deze eenvoudige ingreep is verbluffend."

2 januari 2017

Painting on Death: de missie van een Syrische kunstenaar in de belegerde stad Douma

"Met jullie granaten en bommen maken we een kerstboom die we zullen aansteken voor vrede in ons gewonde Ghouta."

4 december 2016

Ik ben een man uit Qatar, en ik mag niet zelf uitmaken met wie ik trouw

The Bridge

"Mijn huwelijk heeft mij veranderd. Het heeft me uit mijn cocon gehaald. Ik ben de waarden van onze cultuur ter discussie gaan stellen."

1 december 2016

Latijns-Amerikaanse kinderen maken muziek met afval

“Per aspera ad astra” betekent dat je de sterren kunt bereiken ook al is het leven zwaar. Jongeren uit Mexico en Paraguay laten dat zien: ze wonen in het afval of maken er instrumenten van, maar ze bereiken veel.

13 oktober 2016

Waarom Japanse badkamers de beste zijn, en andere video's

Deze populaire videoblog wordt gemaakt door kinderen, en zij vertellen over het leven in Japan.

19 september 2016

Het nieuwe oriëntalisme: Iran als politiek product

The Bridge

Dat Iran voor westerlingen een exotisch en mysterieus land blijft wiens ‘complexe geschiedenis’ door deskundigen moet worden ‘ontrafeld’ belemmert de mogelijkheden tot echte betrokkenheid.

19 augustus 2016

Sommige Japanners vinden de ‘gevaarlijke’ reuzenhoornaar schattig, inspirerend en zelfs heerlijk.

Is het augustus? Dan moet je in Japan oppassen voor de reuzenhoornaars. Wees gewaarschuwd!

11 augustus 2016

Hoe het zikaverhaal over Puerto Rico het kolonialisme van de VS duidelijk maakt

The Bridge

Puerto Ricanen werken, houden van elkaar, leven en worstelen dagelijks om weerstand te bieden aan niet enkel het zikavirus, maar aan iets veel verwoestender: meer dan 100 jaar kolonialisme en de vele gevolgen ervan.