Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Sub-Sahara Afrika

27 juli 2018

Moet je een kind redden om in Frankrijk te mogen blijven?

"... de politie blijft Gassama's onfortuinlijke broeders opsporen en intimideert iedereen die hulp wil bieden. Een sinistere en immorele komedie van macht zonder principes."

19 januari 2018

Found in Translation: plaatselijke uitgever brengt het verhaal van een Somalische Olympische atlete en vluchtelinge tot leven voor Macedonische lezers

Het stripverhaal An Olympic Dream, biografie van een atlete die verdronk terwijl ze probeerde de Middellandse Zee over te steken, is gepubliceerd in twee talen.

21 december 2017

Petitie voor vrijlating van onterecht gearresteerde Eritreeër in Italië door persoonsverwisseling

De man die gearresteerd is in Soedan, uitgeleverd is aan Italië en die daar ook is aangeklaagd, zou Medhanie Tesfamariam Berhe zijn en niet Medhanie Yehdego Mered, de mensensmokkelaar met de bijnaam 'De generaal'.

19 juni 2017

Een Ugandese vrouw dacht te gaan lesgeven in Koeweit. Ze werd het slachtoffer van mensenhandel.

Prudence Nandaula was in de wolken toen ze een nieuwe baan kreeg in Koeweit. Toen ze er echter aankwam werd haar paspoort afgenomen en kreeg ze een dweil in de handen gestopt.

14 januari 2017

Te midden van de misère van 2016 was er ook veel positiefs

Dit is een lijst van 41 artikelen van Global Voices over de kracht en de creativiteit van de menselijke geest. Deze verhalen laten zien dat 2016 niet alleen maar een annus horribilis was.

13 december 2016

Gambia verrast de hele wereld met vreedzame presidentsverkiezingen en een overwinning van de oppositie

Het was een aangename verrassing voor Gambia en voor de rest van de wereld: president Yahya Jammeh verloor de presidentsverkiezingen en gaf zijn nederlaag toe.

30 november 2016

Baobab en moringa, twee ‘superfoods’ die de gezondheid van de planeet een boost kunnen geven

Aangezien de vraag naar Afrikaanse en Aziatische superfoods toeneemt, bekijken onderzoekers en ondernemers manieren om de milieuvoordelen te maximaliseren.

10 november 2016

Afrikanen zien humor en schijnheiligheid in Trumps overwinning

"Donald Trump is de 45e president van de VS en het verhaal dat Amerika een baken van rechtvaardigheid is, staat vol met leugens."

29 september 2016

Het plan van de nazi's om joden naar Madagaskar te verschepen, een vergeten ‘wat als’ van Wereldoorlog II

Madagaskar is niet bekend vanwege zijn rol in Wereldoorlog II. Toch speelde het een centrale rol in een van de triestigste gebeurtenissen van de oorlog.

26 juli 2016

Samia Yusuf Omar werd bekend als atlete, maar stierf als vluchtelinge. Ze wordt geëerd in een nieuw stripverhaal.

Reinhard Kleist's nieuwste stripboek brengt Olympische dromen en de vluchtelingencrisis tot leven.