Midden-Oosten & Noord-Afrika · Global Voices in het Nederlands

Ga naar artikel

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Sluiten

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Afrika
Amerika
Azië
Europa
The Bridge
Verkiezingen
Cultuur
Mensenrechten
Digitaal activisme
Alle thema's »

Centraal-Azië & Kaukasus
Midden-Oosten & Noord-Afrika
Oceanië
Oost-Azië
Zuid-Azië

Midden-Oosten & Noord-Afrika

Zuid-Aziatische arbeidsmigranten sterven op Saoedische FIFA-bouwplaatsen

Geschreven door Nepali Times

Vertaald door Eric Crena Uiterwijk

2 dagen geleden

Containerschip The Conscience onder vuur: een verhaal van noodhulp, stilte en uithongering

Geschreven door Walid El Houri

Vertaald door Mijke Luttikholt

13 mei 2025

‘We fantaseren niet alleen over macht, maar we eisen het ook op': Vrouwen in de frontlinie bij een omwenteling in de Hoorn van Afrika

Geschreven door Forus

Vertaald door Eric Crena Uiterwijk

8 mei 2025

Aanvallen op gezondheidszorg in conflictgebieden geen ongeluk, maar oorlogsstrategie

Geschreven door Walid El Houri

Vertaald door Mijke Luttikholt

4 mei 2025

Artikelen over Midden-Oosten & Noord-Afrika

In Turkije wordt een omstreden wet over cyberbeveiliging gezien als een nieuw middel tot censuur

Turkse experts, maatschappelijke organisaties en internationale waarnemers zien de wet als een nieuw instrument om onafhankelijke journalistiek te beperken en afwijkende meningen de kop in te drukken.

Geschreven door Arzu Geybullayeva

Vertaald door Mijke Luttikholt

13 april 2025

Hoe de Kaspische Zee te behoeden voor een milieuramp

Tegen het einde van de eeuw zou de zee een derde van haar oppervlakte kunnen verliezen.

Geschreven door Nurbek Bekmurzaev

Vertaald door Marijke Praet

3 maart 2025

Kan de mobiele zorgverlening de gezondheidscrisis in de afgelegen dorpen van Marokko oplossen?

Een uitgelezen kans om de kloof in de gezondheidszorg tussen het platteland en de stedelijke gebieden te verkleinen en de gelijkwaardigheid in de zorg te bevorderen

Geschreven door Guest Contributor

Vertaald door Eric Crena Uiterwijk

16 december 2024

‘Pateh’ naar de wereld toe brengen: Sara Qashghai’s artistieke herinterpretatie van Iraans handwerk

'Ik geloof niet dat een kunstenaar niet geraakt kan worden door sociale transformaties'

Geschreven door Omid Memarian

Vertaald door Els Whittle

11 december 2024

Stijging militaire uitgaven in Iran: Teken van globale militarisering te midden van regionale conflicten

Een stijging van militaire investeringen in West-Azië, Europa en het Midden-Oosten is een teken van steeds meer onstabiliteit op globaal niveau.

Geschreven door Walid El Houri

Vertaald door Thomas De Backer

7 oktober 2024

Iran: 80% meer executies twee jaar na protesten

Iran heeft de meeste gedocumenteerde executies per capita wereldwijd.

Geschreven door Iran Open Data Center

Vertaald door Thomas De Backer

20 september 2024

Technologiereuzen onder kritiek voor het stilhouden van pro-Palestijnse verhalen

De strijd tegen censuur op sociale media is een strijd voor de toekomst van het democratisch debat.

Geschreven door Walid El Houri

Vertaald door Marijke Praet

7 september 2024

Een rouwreis van Gaza naar Caïro

'Driehonderddrieënzeventig kilometer van huis. Google kan de terugweg niet vinden.'

Geschreven door We Are Not Numbers

Vertaald door Jannie

31 mei 2024

Een muur en een wachttoren: waarom faalt Israël?

Nieuw voorstel voor vrede en gerechtigheid voor Palestijnen en Israëliërs

Geschreven door Global Voices MENA

Vertaald door Jannie

21 mei 2024

Azerbeidzjan spreekt van vrede, maar treedt tegelijkertijd hard op tegen de islam

Leiders Azerbeidzjan zijn voorzichtig met religie en religieuze groeperingen.

Geschreven door Arzu Geybullayeva

Vertaald door Jasmijn Dagevos

21 maart 2024

« Oudere artikelen

Menu

Over ons

Manifest
Speciale berichtgeving
Wat is Global Voices?
Artikelen gebruiken
Vertalers
Aanmeldingsformulier voor vertalers
Contact

Abonneren

Sponsors

Global Voices wordt ondersteund door de inspanningen van onze vrijwilligers, stichtingen, donateurs en aan onze missie gerelateerde diensten. Meer informatie vind je in onze Fundraising Ethics Policy.

We willen met name onze vele sponsors bedanken.

Ondersteun ons belangrijke werk:

Deze site valt onder een Creative Commons Attribution 3.0-licentie Sommige rechten voorbehouden

Manifest
Speciale berichtgeving
Wat is Global Voices?
Artikelen gebruiken
Vertalers
Aanmeldingsformulier voor vertalers
Contact

Thema's

Caraïbisch gebied
Centraal-Azië & Kaukasus
Latijns-Amerika
Midden-Oosten & Noord-Afrika
Noord-Amerika
Oceanië
Oost- & Midden-Europa
Oost-Azië
Sub-Sahara Afrika
West-Europa
Zuid-Azië
The Bridge
Verkiezingen
Cultuur
Mensenrechten
Digitaal activisme
Alle thema's »

Sponsors

Global Voices wordt ondersteund door de inspanningen van onze vrijwilligers, stichtingen, donateurs en aan onze missie gerelateerde diensten. Meer informatie vind je in onze Fundraising Ethics Policy.

We willen met name onze vele sponsors bedanken.

Ondersteun ons belangrijke werk:

Landen in Midden-Oosten & Noord-Afrika

Algerije
Bahrein
Egypte
Irak
Iran
Israël
Jemen
Jordanië
Koeweit
Libanon
Libië
Marokko
Oman
Palestina
Qatar
Saudi-Arabië
Syrië
Tunesië
Turkije
Verenigde Arabische Emiraten
Westelijke Sahara

Alle thema's »

Archief per maand voor Midden-Oosten & Noord-Afrika