‘Ik zie Palestina niet als een op zichzelf staand verhaal': interview met Vivien Sansour, oprichter van de Palestine Heirloom Seed LibraryGeschreven door Thin InkVertaald door Jannie Meijer5 dagen geleden
Het leven in één keer geleefd. Moederschap, ambacht en illusie. Een gesprek met Talia LevittGeschreven door Omid MemarianVertaald door Jannie Meijer3 weken geleden
Creativiteit in dienst van zero waste in GuadeloupeGeschreven door Olivia LosbarVertaald door Jannie Meijer4 weken geleden
Schoonheid en humor opnieuw verbeeld: Marc Dennis over het transformeren van meesterwerken in levendige gesprekkenGeschreven door Omid MemarianVertaald door Jannie Meijer8 november 2025
Hoe TikTok verdeeldheid zaait in de Somalische samenlevingTikTok weerspiegelt niet alleen de clan-vorming, het versterkt het ook.Geschreven door Said IsseVertaald door Jan Thomassetti26 oktober 2025
Van West-Europa naar Oost-Afrika: Miski Osmans reis van identiteit en impactDe levens en verhalen van Somalische migranten in Mogadishu en Nairobi.Geschreven door Mohamed MohamudVertaald door Jan Thomassetti26 september 2025
‘Emilia Pérez’: Een Oscar voor Latijns-Amerikaanse stereotypenNaast de prijzen leidde de musical "Emilia Perez" tot controverse, vooral in Mexico.Geschreven door ConnectasVertaald door Melissa Vida, Marijke Praet20 maart 2025
‘Pateh’ naar de wereld toe brengen: Sara Qashghai’s artistieke herinterpretatie van Iraans handwerk'Ik geloof niet dat een kunstenaar niet geraakt kan worden door sociale transformaties'Geschreven door Omid MemarianVertaald door Els Whittle11 december 2024
Franse musea werken mee aan het uitwissen van de Tibetaanse identiteit door Beijing Sommige musea geven prioriteit aan het sussen van China boven historische nauwkeurigheidGeschreven door Filip Noubel, Choekyi LhamoVertaald door Marijke Praet22 oktober 2024
‘De waarheid moet getoond worden': Artiesten betreuren filmcensuur in FilipijnenDe filmmakers stelden dat de films niet ondermijnend zijnGeschreven door Mong PalatinoVertaald door Thomas De Backer26 september 2024
Australische spooknettenkunst: inheemse mensen veranderen afval in schattenKunstwerken maken van achtergelaten, verloren en afgedankt vistuig om de effecten van oceaanvervuiling te benadrukkenGeschreven door Kevin RennieVertaald door Els Whittle20 september 2024
Voor Bengalezen is thee een dagelijks genotsmiddel, maar de plantage-arbeiders doorstaan enorme ontberingenArbeiders op de theeplantages overleven door maaltijdbereiding met rauwe theebladerenGeschreven door পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Vertaald door Rezwan, Eric Crena Uiterwijk5 augustus 2024
Deepfakes en de risico's van toenemende video-fraudeHet gebruik van nieuwe AI-toepassingen leidt tot massaproductie van deepfakesGeschreven door Dren GërguriVertaald door Marijke Praet27 maart 2024
Voor nomaden in Mongolië is zwerven een heilig rechtZe houden hun millenia-oude leefwijze en tradities in standGeschreven door Baikal People JournalVertaald door Eric Crena Uiterwijk26 maart 2024