Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

oktober, 2015

Artikelen van oktober, 2015

31 oktober 2015

Het lijkt op sneeuw, maar dat donzige spul op de meren van Bangalore is veel giftiger

Het schuim in Bangalore in Indië wordt voornamelijk aangemaakt in het Bellandur-meer waarin sinds lang ongezuiverd rioolwater en chemisch afval gepompt wordt zonder doeltreffende waterzuivering.

27 oktober 2015

Het verhaal over een Ethiopisch meisje dat vecht tegen ontvoering en over haar advocaten die haar leven redden

"Difret" betekent moed in het Amhaars. Dat is de naam van een nieuwe film die het verhaal vertelt van een Ethiopisch meisje dat door mannen ontvoerd werd om een "traditioneel" huwelijk af te dwingen.

23 oktober 2015

Twee kanten van de realiteit: les op het Griekse Chios deze zomer

The Bridge

De bewoners van het Griekse eiland Chios hebben deze zomer een les geleerd die hen nog lang bij zal blijven.

22 oktober 2015

“De wereld heeft Tunesië nodig”

The Bridge

Journalist Guy Sitbon reageert op de Nobelprijs voor de Vrede die is gewonnen door het Tunesische Kwartet voor Nationale Dialoog. "Dit is wat Oslo me heeft laten zien: de wereld heeft Tunesië nodig."

13 oktober 2015

De Wit-Russische auteur en journaliste Svetlana Aleksijevitsj wint Nobelprijs Literatuur 2015

RuNet Echo

Aleksijevitsj is de 14de vrouw die de Nobelprijs Literatuur wint en de eerste Russische auteur die de eer verleend wordt sinds 1987, toen dichter Joseph Brodsky de prijs ontving.

10 oktober 2015

Tunesische Kwartet voor Nationale Dialoog wint Nobelprijs voor de Vrede

Tunesiërs zijn dolblij dat hun democratische vooruitgang is erkend door de toekenning van de Nobelprijs voor de Vrede aan het Kwartet voor Nationale Dialoog.

8 oktober 2015

‘Een Syrisch liefdesverhaal’ volgt de reis van een familie door oorlog en ballingschap

"Ik denk dat er een boodschap van hoop schuilt in deze opstandigheid, de trots van een familie, en ze hebben het allemaal volgehouden."

6 oktober 2015

Latijns-Amerikaanse auteurs ‘helpen’ inheemse talen uit de Andes redden

Werken van Latijns-Amerikaanse schrijvers, met inbegrip van Mario Vargas Llosa en Gabriel García Márquez, zullen dankzij een initiatief van de regering in Cusco nu beschikbaar zijn in het Quechua, een inheemse taal uit de Andes.

1 oktober 2015

Peruaans meisje vindt weg terug naar huis dankzij hond Perla

Hond Perla blijft aan de zijde van verdwaald driejarig meisje en leidt de politie naar haar huis.