Jonge mannen, mannelijkheid en noodtoestanden in de CaraïbenGeschreven door Kwasi CudjoeVertaald door Stijn De Coninck21 april 2026
Een kijkje in de verborgen eetstoornisgemeenschappen van ChinaGeschreven door Lina MaVertaald door Stijn De Coninck16 april 2026
Hoe ik erin slaagde om het verbod op onderwijs voor meisjes in Afghanistan ongedaan te makenGeschreven door Global Voices EurasiaVertaald door Eric Crena Uiterwijk23 maart 2026
François Kaserake Kamate over wereldwijde medeplichtigheid en de strijd voor de DRCGeschreven door Guest ContributorVertaald door Stijn De Coninck18 maart 2026
De volgende wereldwijde gezondheidscrisis is er al: jeugdtrauma door oorlogSommige fysieke letsels kunnen genezen of zijn beheersbaar, maar een onzichtbaar mentaal trauma zal nooit verdwijnenGeschreven door Guest ContributorVertaald door Eric Crena Uiterwijk17 april 2026
Nepalese dichter Mani Lohani over het leven, literatuur en de wereld van poëzie"Als de dood iets onvermijdelijks is, waarom hebben we er dan zo’n angst voor?"Geschreven door Sangita SwechchaVertaald door Lenka De Koninck4 maart 2026
Een regio genezen: hoe gezondheidszorg vrede brengt in Arauca, ColombiaHet verlenen van gezondheidszorg in Arauca en andere door geweld geteisterde regio's blijft buitengewoon moeilijkGeschreven door Peace NewsVertaald door Stijn De Coninck2 maart 2026
Rolstoelgebruiker gaat bungeejumpen in NepalDe Bhotekosi-bungee vanop 160 meter hoogte is de eerste bungeejumplocatie van NepalGeschreven door Sanjib ChaudharyVertaald door Jenna Franck22 december 2025
Waarom komt de Nepalese jeugd in opstand? Decennia corruptie bereikt een keerpuntDe generatie Z protestbeweging erfde moeizaam de democratie van hun grootouders, maar beleefde de teloorgang samen met hun ouders Geschreven door Supriya ThapaVertaald door Eric Crena Uiterwijk5 december 2025
Een jaar na de opstand staan vrouwen in Bangladesh voor nieuwe uitdagingenEen gesprek met Farzana Sithi, een vermaarde studentenactivist uit Jessore en pleitbezorger voor vrouwenrechtenGeschreven door Abhimanyu BandyopadhyayVertaald door Eric Crena Uiterwijk14 november 2025
Bedelende kinderen in de Sahel zijn een symbool van de precaire omstandigheden in regio's die met meerdere crises te kampen hebbenArmoede wordt nog verergerd door veiligheids- en klimaatuitdagingenGeschreven door Job Tiguem PoudiougoVertaald door Laura, Jannie Meijer10 november 2025
Moons verhaal: een leraar in Myanmar die moedig een andersdenkende mening verkondigdeEen leraar en verhalenverteller in ballingschap, in verzet tegen de juntaGeschreven door Exile HubVertaald door Eric Crena Uiterwijk31 oktober 2025
‘Het is moeilijk om neutraal te blijven’: hoe de Nepalese media verslag deden van de opstand van Generatie Z.Wat moet een journaliste doen als jonge demonstranten voor haar ogen worden neergeschoten?Geschreven door Nepali TimesVertaald door Jan Thomassetti8 oktober 2025
Pro-regeringscampagne tegen studentenprotesten probeert repressie in Servië te rechtvaardigen.Bijzonder zorgwekkend is de strategie om de protesten te koppelen aan vermeende buitenlandse vijanden zoals Kroatië’Geschreven door International and Security Affairs Centre - ISACVertaald door Jan Thomassetti4 oktober 2025