Nepalese dichter Mani Lohani over het leven, literatuur en de wereld van poëzieGeschreven door Sangita SwechchaVertaald door Lenka De Koninck4 maart 2026
Hoe de serie ‘The Eternaut’ de zoektocht naar de vermisten in Argentinië opnieuw aanwakkerdeGeschreven door Patricia LarrúsVertaald door Shannon Kirby, Lenka De Koninck25 februari 2026
Waarom komt de Nepalese jeugd in opstand? Decennia corruptie bereikt een keerpuntGeschreven door Supriya ThapaVertaald door Eric Crena Uiterwijk5 december 2025
Hoe TikTok verdeeldheid zaait in de Somalische samenlevingGeschreven door Said IsseVertaald door Jan Thomassetti26 oktober 2025
Het verhaal van een Chinees-Koreaanse vrouw onder de rode vlagHeel haar leven werd Lee geconfronteerd met de culturele revolutie, politieke omwentelingen, genderdiscriminatie en onbuigzame sociale verwachtingenGeschreven door Jo CarterVertaald door Jan Thomassetti20 oktober 2025
Historisch akkoord erkent de staat ‘Nieuw-Caledonië’ binnen FrankrijkHet inheemse Kanak-volk maakt ongeveer 42 procent uit van de bevolking.Geschreven door Mong PalatinoVertaald door Cynthia De Clercq30 augustus 2025
“The Lady” van Myanmar waar de generaals bang voor zijnMet haar 80 jaar is de Nobelprijswinnares de oudste politieke vrouwelijke gevangene ter wereldGeschreven door The IrrawaddyVertaald door Eric Crena Uiterwijk17 juli 2025
Franse musea werken mee aan het uitwissen van de Tibetaanse identiteit door Beijing Sommige musea geven prioriteit aan het sussen van China boven historische nauwkeurigheidGeschreven door Filip Noubel, Choekyi LhamoVertaald door Marijke Praet22 oktober 2024
Marshalleilanden vragen gerechtigheid voor Amerikaanse kernproeven in Stille OceaanAmerikaanse kernproeven lieten een dodelijke radioactieve erfenis achterGeschreven door Mong PalatinoVertaald door Thomas De Backer21 oktober 2024
Waar zijn de leiders van de Paraplubeweging van 2014 in Hongkong nu?Op 28 september 2024 is het 10 jaar geleden dat de Paraplubeweging in Hongkong begon.Geschreven door Hong Kong Free PressVertaald door Marijke Praet14 oktober 2024
Voor Bengalezen is thee een dagelijks genotsmiddel, maar de plantage-arbeiders doorstaan enorme ontberingenArbeiders op de theeplantages overleven door maaltijdbereiding met rauwe theebladerenGeschreven door পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Vertaald door Rezwan, Eric Crena Uiterwijk5 augustus 2024
Een muur en een wachttoren: waarom faalt Israël?Nieuw voorstel voor vrede en gerechtigheid voor Palestijnen en IsraëliërsGeschreven door Global Voices MENAVertaald door Jannie Meijer21 mei 2024
Voor nomaden in Mongolië is zwerven een heilig rechtZe houden hun millenia-oude leefwijze en tradities in standGeschreven door Baikal People JournalVertaald door Eric Crena Uiterwijk26 maart 2024
Het overwinnen van het patriarchaat in het Indiase kastenstelsel: Het verhaal van MinalHet kastenstelsel blijft bestaan ondanks de afschaffing in 1950Geschreven door Iulia HauVertaald door Els Van Daele13 maart 2024