Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Migratie & immigratie

26 september 2018

Waarom vrouwen de grootse slachtoffers van de Venezolaanse crisis zijn

"In Venezuela hebben zij die aan de macht zijn de term 'feminisme' misbruikt én verdraaid. "

27 juli 2018

Moet je een kind redden om in Frankrijk te mogen blijven?

"... de politie blijft Gassama's onfortuinlijke broeders opsporen en intimideert iedereen die hulp wil bieden. Een sinistere en immorele komedie van macht zonder principes."

11 juni 2018

Sorry, ik spreek geen Engels, ik spreek fotografie.

The Bridge

"Er is niets wat niet kan worden gefotografeerd, niets wat het vertellen van een nieuw verhaal in de weg staat."

29 maart 2018

Mijn dieptepunt in de Lage Landen

The Bridge

"Maar ik ben ook Nederlander geworden in veel bedrieglijker opzichten. "

16 februari 2018

‘Solidariteitsdelicten’ opnieuw onderwerp van protest in Frankrijk

Terwijl het controversiële wetsontwerp ter beoordeling ligt in het parlement , neemt de intimidatie van migranten en van mensen die hen durven helpen hand over hand toe.

8 februari 2018

Decennia nadat zijn familie was gescheiden door het Amerikaanse immigratiebeleid, zoekt een man naar zijn voorouderlijk dorp in China

'Sinds mensen migreren, reisden familieleden, vrienden en buren elkaar na. Pas sinds kort heeft het woord een nare bijklank gekregen door politici met een agenda.'

19 januari 2018

Found in Translation: plaatselijke uitgever brengt het verhaal van een Somalische Olympische atlete en vluchtelinge tot leven voor Macedonische lezers

Het stripverhaal An Olympic Dream, biografie van een atlete die verdronk terwijl ze probeerde de Middellandse Zee over te steken, is gepubliceerd in twee talen.

14 januari 2018

Hayv Kahraman weeft voorwerpen van verlies en herinnering

Kahramans nieuwe werk is een meesterlijke zoektocht naar vraagstukken van identiteit, persoonlijke strijd en menselijk bewustzijn.

21 december 2017

Petitie voor vrijlating van onterecht gearresteerde Eritreeër in Italië door persoonsverwisseling

De man die gearresteerd is in Soedan, uitgeleverd is aan Italië en die daar ook is aangeklaagd, zou Medhanie Tesfamariam Berhe zijn en niet Medhanie Yehdego Mered, de mensensmokkelaar met de bijnaam 'De generaal'.

11 december 2017

Voormalig vluchteling die in Rome op straat sliep, runt nu verschillende zaken en droomt ervan om Afghanistan weer op te bouwen

The Bridge

'Ik wil in Afghanistan investeren. Ik heb mijn land nooit vergeten en kan niet gelukkig leven terwijl ik weet dat mijn landgenoten lijden.'