Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Alle thema's 

RSS

Andere thema's 
Archief per maand 

Topartikelen uit de hele wereld

Artikelen over Sport

Found in Translation: plaatselijke uitgever brengt het verhaal van een Somalische Olympische atlete en vluchtelinge tot leven voor Macedonische lezers

19 januari 2018

Het stripverhaal An Olympic Dream, biografie van een atlete die verdronk terwijl ze probeerde de Middellandse Zee over te steken, is gepubliceerd in twee talen.

Oude vete ontvlamt door ontbreken van Japan op olympische kaart

28 november 2017

Het organisatiecomité van de Olympische Winterspelen die in 2018 in Pyeongchang worden gehouden, legt uit dat het ontbreken van Japan op de kaart een simpel, technisch foutje was.

Meisje trekt zich terug uit schaaktoernooi in Maleisië als organisatie haar knielange jurk ‘uitdagend’ noemt

6 mei 2017

'De politie moet niet alleen onderzoek doen naar de bewering dat de kledingvoorschriften zijn overtreden, maar ook naar mogelijke seksualisering van het kind door een volwassene.'

Ook zonder één enkele medaille mogen de Nepalezen trots zijn

17 september 2016

"Ze heeft haar nationaal record niet kunnen verbeteren, maar ik ben er trots op dat #GaurikaSingh voor Nepal zwom als jongste atleet in #Rio2016."

Samia Yusuf Omar werd bekend als atlete, maar stierf als vluchtelinge. Ze wordt geëerd in een nieuw stripverhaal.

26 juli 2016

Reinhard Kleist's nieuwste stripboek brengt Olympische dromen en de vluchtelingencrisis tot leven.

Tenue van Colombiaanse wielrensters zet sociale netwerken in vuur en vlam

· 15 september 2014

Vijf Braziliaanse steden waar tijdens de opening van het WK werd geprotesteerd in plaats van gefeest

25 juni 2014

Niet iedereen in Brazilië stond te springen om de opening van het WK te zien. Door het hele land werd geprotesteerd tegen het geld dat in het toernooi wordt geïnvesteerd, in plaats van in de bevolking.

FIFA beboet Kroatië en Griekenland voor racistisch gedrag van supporters

· 11 november 2013

Bosnië en Herzegovina: WK-kwalificatie verenigt de Balkan

17 oktober 2013

Bosnië-Herzegovina heeft zich geplaatst voor het WK Voetbal 2014 in Brazilië. Uit Servië, Kroatië en Montenegro stromen de felicitaties binnen.

Rusland: Het lelijke gezicht van Olympisch nationalisme

RuNet Echo17 augustus 2012

"Voor mij als pure Rus en Russische patriot is het walgelijk om deze schande aan te zien. We kunnen beter maar helemaal geen medailles winnen, dan dat we zulke Kampioenen hebben die nauwelijks Russisch spreken." Gouden medailles gewonnen door vertegenwoordigers...


Deze site valt onder een Creative Commons Attribution 3.0-licentie Creative Commons License Sommige rechten voorbehouden