Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Inheems

24 juli 2016

Eén kinderliedje, vertaald in de vele lokale talen van Australië

Rising Voices

Australische kinderen worden uitgenodigd een liedje te vertalen in de talen van de Aborigines en Straat Torres-eilanders. De taalfilmpjes zijn onderdeel van een vriendschappelijke wedstrijd op internet en bedoeld om taaldiversiteit te promoten.

25 mei 2016

Ondanks verbod worden menselijke uitwerpselen in India nog steeds met de blote hand opgeruimd door lagere kasten

Volgens een recent rapport worden er op het platteland in India nog steeds menselijke uitwerpselen opgeruimd met de hand. Dit zou niet zozeer door armoede komen als wel door de nog altijd bestaande discriminatie op grond van kaste.

8 december 2015

Waarom worden zo veel milieuactivisten vermoord?

In 2012 bedroeg het aantal moorden wereldwijd drie per week. Het toenemende geweld tegen milieuactivisten leidt tot een zoektocht naar oplossingen.

6 oktober 2015

Latijns-Amerikaanse auteurs ‘helpen’ inheemse talen uit de Andes redden

Werken van Latijns-Amerikaanse schrijvers, met inbegrip van Mario Vargas Llosa en Gabriel García Márquez, zullen dankzij een initiatief van de regering in Cusco nu beschikbaar zijn in het Quechua, een inheemse taal uit de Andes.

3 juni 2015

Foto's leggen de autochtone bevolking van het Taiwanese Orchidee-eiland op de gevoelige plaat vast

Door een stijging van het toerisme maken de Tao zich bezorgd over hun traditionele manier van leven.

23 mei 2015

Ondanks protesten wil Maleisië nog steeds een stuwdam bouwen, wat tot de verhuizing van 20.000 autochtonen kan leiden

De stuwdam wordt niet gebouwd ten voordele van hen die in Baram wonen en op lange termijn het goede willen voor Baram, maar voor anderen.

29 april 2015

Hoe een traditioneel Afrikaans spel zich verspreidde over de continenten heen.

Rising Voices

Een voorouderlijk strategiespel waar iedereen van houdt, van de dorpsbewoners van de Sahel tot aan Mozambique, vormt een bewijs van de vermenging van culturen in Afrika.

1 april 2015

De dode Muisca-taal wordt weer tot leven gebracht, woord voor woord

Rising Voices

Hoewel de inheemse Muisca-taal uitgestorven is, probeert een groep Colombianen de taal nieuw leven in te blazen met behulp van wiki-pagina’s, mobiele apps en sociale media.

26 februari 2015

Filmproject legt het leven en de strijd van de bevolking van West-Papoea vast

Rising Voices

Dit zijn de verhalen achter het politieke conflict; de strijd voor educatie, het milieu, gelijkheid en waardigheid.

12 november 2014

Netwerk van digitale activisten voor inheemse talen in Mexico

Rising Voices

Digitale activisten richten focus op social media voor behoud van inheemse talen in Mexico. Rising Voices was medeorganisator van eerste bijeenkomst in Oaxaca, Mexico.