Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Artikelen over Latijns-Amerika

8 december 2015

Waarom worden zo veel milieuactivisten vermoord?

In 2012 bedroeg het aantal moorden wereldwijd drie per week. Het toenemende geweld tegen milieuactivisten leidt tot een zoektocht naar oplossingen.

23 november 2015

De reis over de grens die deze leerling iedere dag maakt naar school

Zeventig procent van de leerlingen op deze middelbare school in de Verenigde Staten reist iedere dag de grens met Mexico over om deel te nemen aan de lessen. Het is een ongebruikelijke manier om op school te komen.

6 oktober 2015

Latijns-Amerikaanse auteurs ‘helpen’ inheemse talen uit de Andes redden

Werken van Latijns-Amerikaanse schrijvers, met inbegrip van Mario Vargas Llosa en Gabriel García Márquez, zullen dankzij een initiatief van de regering in Cusco nu beschikbaar zijn in het Quechua, een inheemse taal uit de Andes.

1 oktober 2015

Peruaans meisje vindt weg terug naar huis dankzij hond Perla

Hond Perla blijft aan de zijde van verdwaald driejarig meisje en leidt de politie naar haar huis.

12 augustus 2015

Zullen de slachtoffers van de dictatuur van Pinochet eindelijk gerechtigheid krijgen?

"Ik denk dat het verbreken van het stilzwijgen na zo veel jaar een mijlpaal is voor ons land. Het is een voor en na in de strijd voor de mensenrechten."

10 augustus 2015

135 jaar strijd en overwinning van een Puerto Ricaans eiland

Een korte documentaire van het maandblad Diálogo herdenkt de 40 jaar sinds de bevolking van Culebra de Amerikaanse marine verdreven heeft en 135 jaar sinds de oprichting van de eilandgemeente.

1 juli 2015

Terwijl een Amerikaanse staat afstand neemt van de confederale vlag, wordt deze in een Braziliaanse stad nog vol trots gehesen

Toen de Amerikaanse burgeroorlog in 1865 tot een einde kwam, vluchtten zo’n 10.000 aanhangers van de geconfedereerden naar Brazilië. Hun nazaten wonen er nog en voeren nog steeds de confederale vlag.

1 juni 2015

Na 33 jaar schrappen de Verenigde Staten Cuba van de terrorismelijst

Op de terrorismelijst staan landen die volgens de Amerikaanse regering herhaaldelijk steun bieden bij internationale, vooraf beraamde daden van politiek geweld tegen niet-strijders.