Ontmoeting met Myat Moe, journaliste in Myanmar's conflictgebiedenZe trotseert maatschappelijke verwachtingen en structurele beperkingen in haar journalistieke werkGeschreven door Exile HubVertaald door Eric Crena Uiterwijk22 juni 2026
Vliegtuigen vliegen niet op mannelijkheid: waarom de samenleving vrouwen in de transportsector als een uitzondering beschouwt‘Vrouwen, met name Afrikaanse vrouwen, groeien op met het besef dat fouten zelden als iets individueels worden gezien’Geschreven door Guest ContributorVertaald door Jannie Meijer22 juni 2026
De jongeren van Kroatië, Servië en Bosnië en Herzegovina als initiatiefnemers van collectieve veranderingInformeel onderwijs helpt jongeren de complexiteit van het verleden te begrijpen en het belang van samenwerking in het heden in te zien.Geschreven door Balkan DiskursVertaald door Els Whittle19 juni 2026
Over de noodzaak om meer vragen op te roepen dan aangename antwoorden te gevenWe onderstrepen de waarde van menselijke diversiteit en creativiteit en proberen dit in de praktijk te laten zienGeschreven door Guest ContributorVertaald door Jannie Meijer19 juni 2026
Hoe Kazachstan het Noordelijke Aralmeer terug tot leven wekteEen sprankeltje hoop voor verwoeste ecosystemen en een herinnering aan de veerkracht van de natuur.Geschreven door Nurbek BekmurzaevVertaald door Cynthia De Clercq18 juni 2026
Hervormingen rond zwerfdieren in Kazachstan wakkeren debat aanDe omstreden wet heeft het land in twee kampen verdeeld en tot maatschappelijk engagement geleidGeschreven door Akmaral AmrekulovaVertaald door Jenna Franck18 juni 2026
Afval en waardigheid: De opkomst van inclusieve recyclingprojecten in Latijns-AmerikaOnzichtbare werkers die een circulaire economie in Latijns-Amerika mogelijk maken.Geschreven door Gabriela Mesones Rojo, Kelly Chaib De MaresVertaald door Jan Thomassetti18 juni 2026
Talloze bedreigde soorten keren door wereldwijde natuurbeschermingsmaatregelen weer terugEen artikel geschreven in samenwerking voor Global Voices Spotlight 'Mondiale crisis, lokale oplossingen’, mei 2026Geschreven door Estefanía Salazar, Sydney Allen, Anastasia Pestova, Nurbek BekmurzaevVertaald door Elvira Sanders13 juni 2026
Somalië: groter risico op hongersnood door droogte, brandstofprijzen en conflictenVan de benodigde USD 1,42 miljard voor het interventieplan van Somalië, werd slechts USD 288 miljoen toegewezenGeschreven door Jean SovonVertaald door Laura, Eric Crena Uiterwijk10 juni 2026
Massaslachting op bijna 200 mensen door gewapende bendes in Kaiama LGA, NigeriaAmnesty International beschuldigt de Nigeriaanse regering van 'verbijsterend gebrek aan veiligheidsmaatregelen'Geschreven door Abdulrosheed FadipeVertaald door Eric Crena Uiterwijk4 juni 2026