Schoonheid en humor opnieuw verbeeld: Marc Dennis over het transformeren van meesterwerken in levendige gesprekkenGeschreven door Omid MemarianVertaald door Jannie Meijer1 week geleden
Hoe TikTok verdeeldheid zaait in de Somalische samenlevingGeschreven door Said IsseVertaald door Jan Thomassetti3 weken geleden
Het verhaal van een Chinees-Koreaanse vrouw onder de rode vlagGeschreven door Jo CarterVertaald door Jan Thomassetti20 oktober 2025
Van West-Europa naar Oost-Afrika: Miski Osmans reis van identiteit en impactGeschreven door Mohamed MohamudVertaald door Jan Thomassetti26 september 2025
Historisch akkoord erkent de staat ‘Nieuw-Caledonië’ binnen FrankrijkHet inheemse Kanak-volk maakt ongeveer 42 procent uit van de bevolking.Geschreven door Mong PalatinoVertaald door Cynthia De Clercq30 augustus 2025
In Franstalig Afrika worden straatkinderen verschillend benoemd, maar ze leven toch in eenzelfde werkelijkheidMboko, Microbes en Shégue zijn kinderen uit de meest achtergestelde lagen van de samenlevingGeschreven door Jean SovonVertaald door Laura, Eric Crena Uiterwijk4 augustus 2025
“The Lady” van Myanmar waar de generaals bang voor zijnMet haar 80 jaar is de Nobelprijswinnares de oudste politieke vrouwelijke gevangene ter wereldGeschreven door The IrrawaddyVertaald door Eric Crena Uiterwijk17 juli 2025
Burundi: Herbebossing blijft een grote uitdagingHoutskool blijft essentieel voor kokenGeschreven door Leon Masengo, Jean SovonVertaald door Jean-Christophe Brunet, Els Whittle14 april 2025
‘Emilia Pérez’: Een Oscar voor Latijns-Amerikaanse stereotypenNaast de prijzen leidde de musical "Emilia Perez" tot controverse, vooral in Mexico.Geschreven door ConnectasVertaald door Melissa Vida, Marijke Praet20 maart 2025
‘Pateh’ naar de wereld toe brengen: Sara Qashghai’s artistieke herinterpretatie van Iraans handwerk'Ik geloof niet dat een kunstenaar niet geraakt kan worden door sociale transformaties'Geschreven door Omid MemarianVertaald door Els Whittle11 december 2024
Franse musea werken mee aan het uitwissen van de Tibetaanse identiteit door Beijing Sommige musea geven prioriteit aan het sussen van China boven historische nauwkeurigheidGeschreven door Filip Noubel, Choekyi LhamoVertaald door Marijke Praet22 oktober 2024
Marshalleilanden vragen gerechtigheid voor Amerikaanse kernproeven in Stille OceaanAmerikaanse kernproeven lieten een dodelijke radioactieve erfenis achterGeschreven door Mong PalatinoVertaald door Thomas De Backer21 oktober 2024
Waar zijn de leiders van de Paraplubeweging van 2014 in Hongkong nu?Op 28 september 2024 is het 10 jaar geleden dat de Paraplubeweging in Hongkong begon.Geschreven door Hong Kong Free PressVertaald door Marijke Praet14 oktober 2024
Vrouwen in de Afrikaanse mijnindustrie: Een documentaire door Aïssatou FofanaSommige vrouwen zijn geoloog, anderen zijn vrachtwagenchauffeur.Geschreven door Jean SovonVertaald door Laura, Marijke Praet2 oktober 2024