In Turkije wordt een omstreden wet over cyberbeveiliging gezien als een nieuw middel tot censuurGeschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Mijke Luttikholt13 april 2025
De ooievaar en de visser – een fabel uit het echte levenGeschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Jannie Meijer30 april 2023
‘Zaterdagmoeders’ in Turkije zijn al 27 jaar op zoek naar gerechtigheid en afsluitingGeschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Eric Crena Uiterwijk6 januari 2023
In Turkije zijn mediaplatforms medeplichtig aan het censureren van de media en het inperken van de vrijheid van meningsuitingGeschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Eric Crena Uiterwijk14 december 2022
President Erdoğan wil de band herstellen, maar tegen welke prijs?Handen schudden, foto-momenten, akkoorden, militaire operaties, diplomatie: Erdogans kopje thee.Geschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Marijke Praet1 december 2022
In Turkije komt een comedyshow in de problemen door een politieke sketchFans eisten antwoorden toen het nieuws circuleerde op sociale mediaGeschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Hilde Keersmaekers7 juli 2022
De veroordeling tot levenslang van de Turkse filantroop Osman Kavala is een zwarte dag voor het maatschappelijk middenveld in TurkijeKavala en zeven mede-gedaagden moeten terug naar de gevangenisGeschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Marijke Praet29 april 2022
‘Ook dit gaat weer voorbij’ , zingt Turkse popsterTarkans nieuwe song sloeg in als een bom.Geschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Hilde Keersmaekers18 maart 2022
In Turkije leidt een satirische TikTok-video tot arrestatie en reisverbodVideomakers beschuldigd van "het publiekelijk beledigen van het soevereine embleem".Geschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Hilde Keersmaekers1 juli 2021
Turkije trekt zich terug uit de Istanbul-Conventie, dat volgens hen ‘homoseksualiteit normaliseert’De conventie moet huiselijk geweld beëindigen en gendergelijkheid bevorderenGeschreven door Doga CelikVertaald door Ursula Teijink28 maart 2021
De missie van het Laz-volk om hun taal voor uitsterven te behoedenHet Laz is één van de bedreigde talen van TurkijeGeschreven door Doga CelikVertaald door Els Whittle26 maart 2021
Vrouwen “hoeven zich niet aan te passen aan de perceptie van iemand anders”, zegt een Turkse luchtvaartingenieurEen interview met Gökçin Çınar, onderzoekster voor Georgia Tech (USA)Geschreven door Sevgi Yagmur BulutVertaald door Marijke Praet17 maart 2021
‘Stop het monddood maken van kritische geluiden uit de MENA,’ zeggen activisten in een open brief naar Facebook en TwitterMensenrechtenverdedigers veroordelen censuur door sociale mediaplatformsGeschreven door Dahlia KholaifVertaald door Fausia4 januari 2021
Hoe zal Azerbeidzjan veranderen door de oorlog in Nagorno-Karabach?Veel is nog onduidelijk — vooral de status van het grondgebiedGeschreven door Maxim EdwardsVertaald door Ursula Teijink24 december 2020