Het coronavirus en bewakingstechnologie: hoe ver zullen regeringen gaan?Regeringen gebruikten digitale bewakingstechnologieën om verspreiding van het virus tegen te gaanGeschreven door Hong Kong Free PressVertaald door Jannie Meijer28 april 2020
COVID-19 in het Midden-Oosten: is deze pandemie een gezondheidscrisis of een oorlog?Oorlogsanalogie leidt tot betuttelende, alarmerende taal die verdeeldheid zaait.Geschreven door Saoussen Ben CheikhVertaald door Marijke Praet28 april 2020
Algerijnse repressie tegen vrijheid van meningsuiting leidt tot arrestatie van journalistenArrestatie journalisten voorwendsel om straf en zwijgen op te leggenGeschreven door Afef AbrouguiVertaald door Eric Crena Uiterwijk27 april 2020
In Noord-Afrika en het Midden-Oosten gaat de strijd tegen het coronavirus hand in hand met een verschijningsverbod van de gedrukte persDe gedrukte journalistiek is een stil slachtoffer van het coronavirus.Geschreven door Saoussen Ben CheikhVertaald door Jannie Meijer17 april 2020
Tunesië heeft een probleem met desinformatie, maar dat kan niet worden opgelost door het (verder) strafbaar stellen van meningsuitingTijdens de verkiezingen werden geruchten en nepnieuws alom verspreid...Geschreven door Afef AbrouguiVertaald door Ellen Westenbrink10 april 2020