Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikelen over Arabisch

15 augustus 2019

Een blik op de lange geschiedenis van feministische bewegingen in Syrië

'De revolutie in 2011 was een revolutie tegen alles en de vrouwen hadden een rol als revolutionaire activisten in de voorhoede van de revolutie.'

9 mei 2017

In Jordanië worden nog steeds magische tovenaars geraadpleegd

Als we kijken naar wat we tegenwoordig magie noemen of de moslim tradities doorlopen, kunnen we veelal dat wat als 'islamitisch' kan worden gezien, uitbreiden.

11 oktober 2016

Tunesische tiener mogelijk geschorst na aan de kaak stellen van schoolomstandigheden op Facebook

GV Advocacy

Hamza Batti wordt er door de schoolleiding van beschuldigd een 'lastercampagne' tegen de school te voeren.

27 januari 2016

Kritiek op lokale berichtgeving over onrust in Tunesië

Despite the protesters distancing themselves from vandalism and looting, the media has been focusing on them alone, instead of providing enough coverage of the protesters' demands.

10 oktober 2015

Tunesische Kwartet voor Nationale Dialoog wint Nobelprijs voor de Vrede

Tunesiërs zijn dolblij dat hun democratische vooruitgang is erkend door de toekenning van de Nobelprijs voor de Vrede aan het Kwartet voor Nationale Dialoog.

24 augustus 2015

‘kleurrijke stadswijk’ van Gaza brengt hoop en genezing in Palestina

Al Zaytoun in Gaza wordt "de kleurrijke stadswijk" genoemd vanwege de in heldere kleuren geschilderde straten en gedecoreerde muren, een poging tot stadsvernieuwing na de oorlog tussen Israël en Gaza in 2014.

16 juli 2015

Een ode aan de Jemenitische keuken: culinaire tradities tijdens de ramadan

De Jemenieten zijn verdeeld over veel kwesties, maar over sambosa zijn ze het wel eens. Een voorgerecht gevuld met rundvlees en groenten dat tijdens de ramadan wordt gegeten.

2 juli 2015

Tunesiërs wijzen na aanslag op hotel naar regering voor fouten in beveiliging

Na de aanslag op een strandresort waarbij 39 mensen omkwamen, bekritiseren Tunesiërs de regering vanwege fouten bij de beveiliging van het land.

9 april 2015

Vluchtelingenkamp Jarmoek tussen de hamer van honger en het aambeeld van extremisme

Na bijna twee jaar verhongeren strijden de troepen van Assad en IS om de uitroeiing van de overlevenden in het vluchtelingenkamp van Jarmoek voor Palestijnse vluchtelingen in Damascus in Syrië.

2 april 2015

Vliegverbod in Jemen: Duizenden Jemenieten zijn gestrand in het buitenland.

Door het vliegverbod in Jemen kunnen duizenden Jemenieten niet terugkeren naar huis en zijn gestrand in luchthavens verspreid over de hele wereld.