· april, 2010

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikelen over Arabisch van april, 2010

Egypte: Internet wordt ingezet voor de vrijlating van betogers

GV Advocacy  22 april 2010

Eerder deze maand organiseerde de 6 April Beweging voor de gebouwen van het Egyptische Lagerhuis een demonstratie voor meer politieke vrijheid en de beëindiging van de al jaren durende noodtoestand. Die noodtoestand kan dit jaar weer worden verlengd, en mogelijk zelfs versterkt met een nieuwe antiterrorismewet. Egyptische politietroepen reageerden met bruut geweld op de actievoerende burgers, wat leidde tot een record aantal arrestaties en veroordelingen.

Egypte: Neerschieten die oproerkraaiers!

  20 april 2010

Tijdens een debat over de aanhoudende protesten en de demonstratie van 6 april hebben leden van de regerende Nationaal-Democratische Partij (NDP), in een woordenwisseling met leden van de Moslimbroederschap, verbaal uitgehaald door te zeggen dat demonstranten voor democratie “zouden moeten worden neergeschoten” door de politie.

Tunesië: Tiende sterfdag president Bourguiba herdacht

  12 april 2010

In Tunesië is herdacht dat ’s lands eerste president, Habib Bourguiba, tien jaar geleden overleed. Hij leidde het land naar onafhankelijkheid. Bloggers zijn het erover eens dat hij fouten heeft gemaakt, maar ze prijzen de veranderingen die hij in de Tunesische maatschappij heeft doorgevoerd.

Arabische wereld: Alle registers open om de BOBs-prijs niet mis te lopen

  6 april 2010

Arabische bloggers die zijn voorgedragen voor de prijs voor de beste blog in de categorie Arabische taal – in het kader van de jaarlijkse internationale verkiezing van de beste blogs: de Best of the Blogs (kortweg de BOBs), trekken alle registers open om nog zoveel mogelijk stemmen binnen te halen. Wie zijn de voorgedragen bloggers en op wie zal jij stemmen?

Libanon: Voor het eerst de mond gesnoerd

  1 april 2010

Libanon stond in het Midden-Oosten en Noord-Afrika bekend om zijn ongecensureerde cyberspace en werd erom benijd. Dat is niet langer het geval, want in maart werd in Libanon het eerste geval van cybercensuur gemeld. Layal Al Khatib schreef er dit artikel over.

Over onze berichtgeving over Arabisch

ar