Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

· januari, 2012

Artikelen over Latijns-Amerika van januari, 2012

31 januari 2012

Argentinië: Diplomatiek geschil met Verenigd Koninkrijk om Falklandeilanden

Het conflict tussen Argentinië en Groot-Brittannië over de heerschappij over de Falklandeilanden is de laatste tien jaar scherper geworden. Dat de Britse premier David Cameron Argentinië onlangs als 'koloniaal' bestempelde, heeft de polemiek nog verder aangewakkerd. Op internet heerst verdeeldheid:...

23 januari 2012

Cuba: Bloggers reageren op dood van hongerstaker

19 januari 2012 was een trieste dag voor de Cubaanse blogosfeer, omdat netizens bericht kregen over de dood [ES] van politiek gevangene Wilman Villar Mendoza, die vanaf november in hongerstaking was. Veel bloggers vergeleken zijn situatie met die van de...

16 januari 2012

Brazilië: Cultureel debat nu ‘Ai se eu te pego’ een wereldwijde hit is

Als je de internationale muziektrends bijhoudt of als je fan bent van Cristiano Ronaldo, heb je het nummer 'Ai se eu te pego' vast al gehoord. Het wereldwijde succes van de Braziliaanse zanger Michel Teló's was de inspiratie voor een...

11 januari 2012

Global Voices in het Nederlands kijkt terug op 2011

Het jaar 2012 is al aardig op weg, maar de vertalers van Global Voices in het Nederlands kijken nog even terug op 2011. Welke artikelen zijn ons bijgebleven en wat maakt Global Voices zo speciaal?

10 januari 2012

Brazilië: Werksters niet langer vanzelfsprekend

De Braziliaanse maatschappij maakt een verandering door in de positie en rol van de werkster, een baan die nauw verbonden is met zaken als maatschappelijke integratie, slechte werkomstandigheden, sociale ladders, sekse-ongelijkheid en de positie van de vrouw. Hier is een...

7 januari 2012

Global Voices: Populairste artikelen in 2011

Global Voices is niet langer de enige mediastem die verslag doet van tweets en blogartikelen. Maar waar de reguliere media hun interesse verliezen, blijven wij ons inzetten om te publiceren wat lokale burgermedia aan de rest van wereld willen vertellen....

3 januari 2012

Brazilië: ‘We hebben een hoger bbp dan het Verenigd Koninkrijk. Nou en?’

Het nieuws werd in de internationale pers gepubliceerd en door de media in Brazilië overgenomen. De Brazilianen waren vervuld van trots en optimisme, maar de mensen die de cijfers analyseerden, zagen het somberder in. Bloggers bespreken wat het betekent om...