Gediplomeerd vertaler Engels en Spaans, afgestudeerd aan ITV Hogeschool voor Tolken & Vertalen en Universiteit Utrecht. Ondertitelen doe ik ook. Via mijn website, subtaal.nl, kunnen we contact hebben.
Recente artikelen van Peter Borst van oktober, 2013
#OccupyMyself: Bekentenissen van een Facebook- en Twitterdeserteur
Ze mist de interactie, maar hecht meer waarde aan de tijd en de innerlijke rust die ze heeft teruggevonden. Zal Facebook- en Twitterdeserteur Paula Góes ooit nog terugkeren naar de sociale media?
GV Face: Alles wat je moet weten over #SudanRevolts
We praten met onze Soedanese GV-auteur Usamah M en Magdi ElGizouli van het gezaghebbende weblog Still Sudan, en vragen aan hen of dit de volgende Arabische Lente is.
GV Face: Het Pakistan van Malala
Deze week bespreken we waarom Pakistan zo worstelt met Malala, het 16-jarige meisje dat een kogel van de Taliban overleefde, en hoe sociale media haar beroemd en gehaat hebben gemaakt.
Zambia: Let op je woorden, de president luistert mee
Traditionele leiders in Zambia vinden afluisterapparatuur van de regering onder hun troon en zelfs in hun slaapkamer.
