Levenstestament in Italië: de negatieve wilsverklaring wordt wet

Feestelijke collage na goedkeuring van de wet op het levenstestament, met foto's van burgers die voor de zaak hebben gestreden en hun verhaal openbaar hebben gemaakt. Van links naar rechts: dj Fabo, Max Fanelli, Piergiorgio Welby en Eluana Englaro. Foto: Nando Di Giovanni voor de website Alternativa Libera, gebruikt met toestemming.
Op 14 december 2017, heeft het Italiaanse parlement de wet op het levenstestament of negatieve wilsverklaring goedgekeurd, die burgers toestemming geeft om bij het levenseinde te beslissen welke medische behandeling ze willen ondergaan en welke ze willen weigeren.
Il #biotestamento è legge dello Stato: via libera definitivo al #Senato con 180 sì https://t.co/TRP1JtrSOP pic.twitter.com/CdY2LbEvMS
— Unica Radio (@UnicaRadio) 19 dicembre 2017
Het #levenstestament is nationale wet: met 180 ja-stemmen is de weg definitief vrij voor de #Senaat https://buff.ly/2AomeCI
Een lange strijd van Luca Coscioni tot dj Fabo:
De goedkeuring van de wet op het levenstestament of negatieve wilsverklaring komt na een lange strijd waarbij de burgermaatschappij, politici en bekende personen betrokken zijn geweest. De eerste van hen was Luca Coscioni, marathonloper en voorzitter van de Partito Radicale. Hij verrichtte onderzoekswerk aan het Economisch Departement van de Universiteit van Trento en Economische Wetenschappen aan de Università degli Studi della Tuscia in Viterbo. Tijdens zijn training voor de marathon van New York, in 1995, ontdekte Coscioni dat hij leed aan de spierziekte ALS (amyotrofische laterale sclerose).
Coscioni, die overleed in 2006 en naar wie een vereniging is vernoemd, heeft zich ingezet voor de wet en schreef op zijn blog [it – alle links tenzij anders aangegeven]:
De betekenis van mijn bestaan is in de eerste plaats om het te leven, zoals het mij is gegeven, niet meer en niet minder. In mijn “radicale” avontuur, is het belangrijkste, dat ik denk te hebben gerealiseerd, om van een ziekte een mogelijkheid tot wedergeboorte en politieke strijd te hebben gemaakt. Dat ik de kracht en de moed heb gehad om mijn privéleven openbaar te maken. Dat ik heb laten zien dat de zieke persoon, in de eerste plaats, mens is en, als zodanig, recht heeft op een volledig, en vrij, bestaan, tegen het algemene gevoel en de dagelijkse hypocrisie, die ons, daarentegen, naar een niemandsland wil sturen.
Ook Michele Gesualdi, twee zittingsperioden lang voorzitter van de raad van de provincie Florence, die als gevolg van dezelfde ziekte de politiek moest verlaten, heeft een bijdrage geleverd aan de strijd voor goedkeuring van deze wet. Hij schreef een open brief – toen de wet nog moest worden goedgekeurd door de twee kamers van het Italiaanse parlement – waarin hij verzocht om het wetgevingsproces te versnellen:
[…] ik verzoek u om zich dergelijke drama's voor te stellen en deze te verlichten door een versnelde invoering van de wet op het levenstestament. Waar het om gaat is niet om euthanasie mogelijk te maken, maar alleen om de betrokkene die, helder van geest en wilsbekwaam, aan zijn levenseinde is gekomen, vrij te laten in zijn keuze niet onnodig te worden gepijnigd en om de angst van zijn naasten te verlichten, die niet tegen de wil van hun geliefde willen handelen. […]

Infografiek over het wetsontwerp voor het levenstestament, gemaakt door de Associazione Luca Coscioni – foto van de Facebook-pagina van de vereniging.
In de loop der jaren hebben andere bekende personen zoals Eluana Englaro, Piergiorgio Welby, Max Fanelli en Dj Fabo zich op de Italiaanse media ingezet voor de zaak.
Reacties van katholieken en de woorden van de paus.
Italiaanse katholieke kringen, waaronder zorginstellingen en personeel in de zorg, gingen meteen dwars liggen. In een artikel op ilsussidiario.net presenteert Niccolò Magnini de verschillende standpunten en protesten van de gelovigen. Hij geeft commentaar op een petitie die de katholieke wereld naar de Italiaanse president Mattarella heeft gestuurd met het verzoek om de wet niet te ondertekenen:
De belangrijke positie van het Vaticaan ten aanzien van het onderwerp van de in katholieke kringen fel bekritiseerde wet, volgt enkele uren na de petitie die de katholieke wereld heeft ingediend bij de Italiaanse president Mattarella om de wet op de DAT (Disposizioni Anticipate di Trattamento – negatieve wilsverklaring) en het levenstestament terug te sturen als zijnde “ongrondwettelijk”.
Paus Franciscus heeft echter enkele dagen voor goedkeuring van de wet hardnekkige, therapeutische behandelingen afgewezen, zoals formiche.net meldt:
Vragen over het levenseinde hebben de mensheid altijd bezig gehouden, maar nemen nu nieuwe vormen aan, omdat onze kennis en technische mogelijkheden zijn geëvolueerd,’ zei de paus. ‘Omdat het tegenwoordig mogelijk is om het leven te verlengen op een wijze waarvan we vroeger niet hadden kunnen dromen, en er dus meer wijsheid nodig is, omdat pogingen om behandelingen voort te zetten een sterk effect hebben op het lichaam, maar niet altijd goed zijn voor de hele mens.’
De noodzaak van een wet op een vroegtijdig levenseinde werd al lange tijd gevoeld. De publieke opinie heeft dit laten weten, ondanks politieke tegenstellingen die deze wet tegenhielden. Giovanna Greco zegt:
De urgentie van een wet over deze materie wordt vanuit meerdere bronnen erkend. Uit data van Eurispes in het Rapporto Italia 2016 blijkt dat 60% van de Italianen (een stijging van 4,8% in vergelijking met 2015) euthanasie in de wet wil regelen. Van de medici is 42% voor een “milde dood” en 34% tegen, volgens het Medscape Ethics Report uit 2014.
Op controlacrisi.org citeert [it] dr. Ignazio Marino [en], chirurg gespecialiseerd in orgaantransplantaties en voormalig burgemeester van Rome (2013-2015), artikel 32 van de Italiaanse grondwet:
Er is geen wet goedgekeurd die euthanasie toestaat: er is een wet goedgekeurd waarin het kiezen voor een behandeling wordt toegestaan. En dat is, in 1948, vastgelegd in artikel 32 van de Italiaanse grondwet: ‘Niemand kan, tenzij op grond van wettelijke bepalingen, worden gedwongen tot een bepaalde medische behandeling. De wet mag in geen geval de grenzen van de waardigheid van de persoon overschrijden. Daarom is het een overwinning voor alle Italianen die geloven in de constitutie en vrijheid van keuze.
Helaas bestaat, met het oog op de komende verkiezingen, het risico dat conservatieve, politieke krachten zullen winnen en deze grote maatschappelijke verovering opnieuw ter discussie zullen stellen.
Categorieën

Start een discussie
Categorieën
Topartikelen uit de hele wereld
Vertalen voor Global Voices
Archief per maand
- maart 2021 3 artikelen
- februari 2021 14 artikelen
- januari 2021 18 artikelen
- december 2020 12 artikelen
- november 2020 13 artikelen
- oktober 2020 19 artikelen
- september 2020 16 artikelen
- augustus 2020 15 artikelen
- juli 2020 9 artikelen
- juni 2020 17 artikelen
- mei 2020 18 artikelen
- april 2020 20 artikelen
- maart 2020 9 artikelen
- februari 2020 5 artikelen
- januari 2020 7 artikelen
- december 2019 8 artikelen
- november 2019 5 artikelen
- oktober 2019 2 artikelen
- september 2019 9 artikelen
- augustus 2019 8 artikelen
- juli 2019 2 artikelen
- juni 2019 4 artikelen
- mei 2019 2 artikelen
- april 2019 5 artikelen
- maart 2019 9 artikelen
- februari 2019 2 artikelen
- januari 2019 6 artikelen
- december 2018 3 artikelen
- november 2018 6 artikelen
- oktober 2018 8 artikelen
- september 2018 4 artikelen
- augustus 2018 3 artikelen
- juli 2018 4 artikelen
- juni 2018 1 artikel
- mei 2018 1 artikel
- april 2018 2 artikelen
- maart 2018 4 artikelen
- februari 2018 9 artikelen
- januari 2018 10 artikelen
- december 2017 4 artikelen
- november 2017 4 artikelen
- oktober 2017 2 artikelen
- september 2017 8 artikelen
- augustus 2017 7 artikelen
- juli 2017 9 artikelen
- juni 2017 8 artikelen
- mei 2017 10 artikelen
- april 2017 3 artikelen
- maart 2017 9 artikelen
- februari 2017 13 artikelen
- januari 2017 12 artikelen
- december 2016 5 artikelen
- november 2016 17 artikelen
- oktober 2016 9 artikelen
- september 2016 10 artikelen
- augustus 2016 11 artikelen
- juli 2016 8 artikelen
- juni 2016 10 artikelen
- mei 2016 7 artikelen
- april 2016 10 artikelen
- maart 2016 4 artikelen
- februari 2016 9 artikelen
- januari 2016 5 artikelen
- december 2015 4 artikelen
- november 2015 6 artikelen
- oktober 2015 12 artikelen
- september 2015 12 artikelen
- augustus 2015 9 artikelen
- juli 2015 9 artikelen
- juni 2015 13 artikelen
- mei 2015 14 artikelen
- april 2015 14 artikelen
- maart 2015 22 artikelen
- februari 2015 11 artikelen
- januari 2015 19 artikelen
- december 2014 9 artikelen
- november 2014 10 artikelen
- oktober 2014 8 artikelen
- september 2014 12 artikelen
- augustus 2014 2 artikelen
- juli 2014 2 artikelen
- juni 2014 5 artikelen
- mei 2014 5 artikelen
- april 2014 4 artikelen
- maart 2014 8 artikelen
- februari 2014 8 artikelen
- januari 2014 12 artikelen
- december 2013 12 artikelen
- november 2013 24 artikelen
- oktober 2013 46 artikelen
- september 2013 18 artikelen
- augustus 2013 9 artikelen
- juli 2013 8 artikelen
- juni 2013 9 artikelen
- mei 2013 8 artikelen
- april 2013 13 artikelen
- maart 2013 9 artikelen
- februari 2013 12 artikelen
- januari 2013 17 artikelen
- december 2012 7 artikelen
- november 2012 16 artikelen
- oktober 2012 14 artikelen
- september 2012 3 artikelen
- augustus 2012 13 artikelen
- juli 2012 11 artikelen
- juni 2012 11 artikelen
- mei 2012 15 artikelen
- april 2012 18 artikelen
- maart 2012 15 artikelen
- februari 2012 18 artikelen
- januari 2012 17 artikelen
- december 2011 16 artikelen
- november 2011 15 artikelen
- oktober 2011 15 artikelen
- september 2011 19 artikelen
- augustus 2011 17 artikelen
- juli 2011 15 artikelen
- juni 2011 15 artikelen
- mei 2011 15 artikelen
- april 2011 16 artikelen
- maart 2011 26 artikelen
- februari 2011 36 artikelen
- januari 2011 37 artikelen
- december 2010 19 artikelen
- november 2010 22 artikelen
- oktober 2010 18 artikelen
- september 2010 18 artikelen
- augustus 2010 15 artikelen
- juli 2010 16 artikelen
- juni 2010 24 artikelen
- mei 2010 23 artikelen
- april 2010 24 artikelen
- maart 2010 20 artikelen
- februari 2010 16 artikelen
- januari 2010 22 artikelen
- december 2009 18 artikelen
- november 2009 18 artikelen
- oktober 2009 15 artikelen
- september 2009 19 artikelen
- augustus 2009 16 artikelen
- juli 2009 23 artikelen
- juni 2009 27 artikelen
- mei 2009 22 artikelen
- april 2009 20 artikelen
- maart 2009 23 artikelen
- februari 2009 15 artikelen
- januari 2009 9 artikelen