Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Twee Servische politici op een motor inspireren hilarische photoshopwedstrijd

Serbian politicians Ivica Dačić and Dragan Marković Palma enjoying the summer. Photo by anonymous author first posted on the Facebook page "Neguj mo srpski jezik" ("Nurture Serbian Language").

Servische politici Ivica Dačić en Dragan Marković Palma genieten van de zomer. Deze foto is van een anonieme fotograaf, en werd als eerste gepubliceerd op de Facebook-pagina “Neguj mo srpski jezik” (“Koester de Servische Taal”) op 26 juli 2016.

Een foto van twee Servische politici die samen op een motor zitten, ging viral op social media.

De website Nova energija (“Nieuwe Energie”) publiceerde een overzicht van de hype [sr]:

Dva prijatelja na motoru, rekli bismo uobičajena letnja fotka sa vrelog asfalta. Međutim, kada su u pitanju ova dva prijatelja, to više nije uobičajena fotografija.

Ivica Dačić, ministar inostranih poslova Srbije i Dragan Marković Palma, [bivši] gradonačelnik Jagodine, uslikani su na motoru, a fotografija, za sada nepoznatog izvora, kruži Facebookom već danima.

Naravno, kako to obično biva, malo joj je trebalo da postane meme. Na sajtu 9gag.com, a i širom Facebooka, Dačić i Palma ubačeni su u različite situacije, od Pokemon Go igrice do serije Game of Thrones i vožnje zmajevima.

Twee vrienden op een motor is een normale foto voor in de zomer. Maar als je je bedenkt wie deze twee vrienden zijn, dan wordt de foto wel erg ongewoon.

De foto, van onbekende bron, met daarop Ivica Dačić, de Servische minister van Buitenlandse Zaken, en Dragan Marković Palma, de [voormalig] burgemeester van Jagodina gaat al een paar dagen rond op Facebook.

Al snel werd deze gebruikt als basis voor memes. Op de website 9gag.com [en] en overal op Facebook rijden Dačić en Palma door verschillende settingen. Van Pokémon Go en Game of Thrones naar het berijden van draken.

Dačić and Palma, Akira-style.

Dačić en Palma, Akira-stijl.

Verschillende memes vonden al snel hun weg van Facebook en Twitter naar de pagina's van nieuwswebsites.

Het internet explodeerde met bewerkte foto's van onze lokale politici op een motor.

Ivica Dačić [en], de leider van de Servische Socialistische Partij, en Dragan Marković Palma [en], parlementslid en leider van de United Serbia-partij zijn coalitiepartners. Recentelijk heeft Palma voorgesteld om Dačić de presidentiële kandidaat [sr] te maken voor hun coalitie tijdens de verkiezingen van 2017.

Dačić en Palma breken het internet! Hilarische memes waardoor je moet huilen van het lachen! (Foto)

Het enige wat beter is dan Dačić en Palma op een motor zijn Dačić en Palma op een motor in de ruimte. Met lasers.

Twitter-gebruiker @slonoxy heeft het toekomstige memeauteurs makkelijker gemaakt:

Als je graag Dačić/Palma fotobewerkingen wilt maken, hier is de foto met een doorzichtige achtergrond.

Dačić and Palma, GOT-style.

Dačić en Palma, Game of Thrones-stijl.

Start een discussie

Auteurs graag inloggen »

Regels

  • Alle reacties worden beoordeeld door een moderator. Verzend je reactie maar één keer, anders kan deze als spam worden gemarkeerd.
  • Wees respectvol tegen elkaar. Reacties met hatelijke opmerkingen, obsceniteiten en persoonlijke aanvallen worden niet goedgekeurd.