Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

· september, 2014

Artikelen van Kort nieuws van september, 2014

Tenue van Colombiaanse wielrensters zet sociale netwerken in vuur en vlam

De vrouwenploeg van Bogotá Humana, die deelneemt aan de 19e Giro di Toscana, presenteerde een bijzonder rood met geel tenue [es] dat van de taille tot het kruis is voorzien van een beige strook waarop vrouwelijke geslachtsdelen zijn afgebeeld.

Het pak is flink bekritiseerd op de sociale netwerken en wordt door netizens bespot vanwege het ontwerp, dat lijkt op naakte lichamen.

Interessant tenue van Colombiaanse wielrensters.

Hebben ze voor die tenues een foto gemaakt van elke Colombiaanse wielrenster, of hebben ze een algemene poes gebruikt?

De reactie op het tenue van de Colombiaanse wielrensters is verbazingwekkend. Het is een wereldwijd schandaal. Ze zijn niet naakt, doe niet zo luguber.

Een ngo in Peru voedert pelikanen om ze te redden van de hongerdood

Pelícanos blancos. Foto en Flickr del usuario  jacinta lluch valero (CC BY-SA 2.0).

Witte pelikanen. Foto op Flickr, jacinta lluch valero (CC BY-SA 2.0).

Aan de monding van rivier de Moche [EN] in de noordelijke provincie Trujillo (NL) in Peru krijgen meer dan 400 pelikanen verse vis te eten [ES] van leden van de non-gouvernmentele organisatie Corazones Bondadosos (Gulle Harten). Zo wordt voorkomen dat de pelikanen de hongerdood sterven.

Het collectief ‘Corazones Bondadosos’ voedt pelikanen in Trujillo. Mooi gebaar. Ze moeten de overheid om steun vragen.

Dode pelikanen vormen een gevaar voor de volksgezondheid.

Eind augustus zijn ongeveer 120 dode pelikanen begraven op het strand van Las Delicias, dat in hetzelfde gebied ligt. Ze werden diep onder het zand begraven en bedekt met kalk om eventuele ziektes te voorkomen.

Engelse woorden die zijn geleend uit Maleisië

Lai Chee Seng schreef voor Coconuts KL een artikel waarin ze 10 gewone Engelse woorden  beschrijft [en] die afkomstig zijn uit het Maleisisch. ‘Bamboo’ (bamboe in het Nederlands) is bijvoorbeeld afgeleid van het Maleisische woord ‘mambu’ of ‘samambu’, ‘compound’ (een ommuurde woonwijk) komt van het Maleisische woord ‘kampung’, dat dorp of groep gebouwen betekent, en ‘launch’ (lanceren) is geleend van het Maleisische woord ‘lanchar’.