Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

· augustus, 2013

Artikelen van Kort nieuws van augustus, 2013

Boekarest, niet Boedapest: het verschil uitgelegd met een reep chocola

De hoofdsteden van Roemenië en Hongarije, respectievelijk Boekarest en Boedapest, worden vaak door elkaar gehaald. Het gebeurt regelmatig dat mensen die de regio niet goed kennen, een vliegticket naar Boekarest boeken terwijl ze naar Boedapest willen, en omgekeerd. Vorig jaar boekten 400 voetbalsupporters uit Spanje zelfs een chartervlucht naar de finale van de UEFA Europa League 2012 in Boedapest. Het enige probleem was dat de finale plaatsvond in Boekarest.

Boekarest, niet Boedapest; een van de officiële beelden uit de reclamecampagne van ROM-chocola.

Boekarest, niet Boedapest; een van de officiële beelden uit de reclamecampagne van ROM-chocola.

(more…)

Kerken aangevallen in het zuiden van Egypte

David Degner deelt [en] foto's van de kerken die zijn aangevallen en in brand gestoken in Mallawi, in de provincie Minya in het zuiden van Egypte.

Hij schrijft:

Vrijdag werden twee kerken in Mallawi, een dorpje in de provincie Minya, aangevallen en in brand gestoken.

Na de aanval op de pro-Morsy sit-in, waarbij meer dan 600 mensen om het leven kwamen, verzamelden aanhangers van Morsy zich na het vrijdaggebed en bestormden twee kerken en een paar winkels van christenen in het dorp Mallawi en staken ze in brand.

Verder werden het museum van Mallawi, banken, winkels en 10 andere kerken in Minya aangevallen en geplunderd.

Hij deelt ook deze video, waarop te zien is hoe de Evangelische kerk in Mallawi in brand staat:

Een duurzaam ecodorp in Sidi Amor (Tunesië)

Nolwein Weiler en Sophie Chapelle doen verslag van de bijzondere ontwikkeling van een ecodorp in het Tunesische Sidi Amor [fr]. Het project is gericht op milieubescherming en vormt tegelijkertijd een plek voor economische en sociale groei voor lokale arbeiders, zoals wordt uitgelegd in deze video [fr].

Journalist gearresteerd in Mauritanië

صورة للصحفي باباه ولد عابدين (من صفحته الشخصية على فيسبوك )

De gearresteerde journalist Baba Ould Abidine (de foto komt van zijn persoonlijke Facebookpagina)

De Mauritaanse journalist en blogger Baba Ould Abidine [links – fr] is woensdag 7 augustus 2013 door de Mauritaanse politie gearresteerdBaba Ould Abidine is correspondent voor de informatiesite “Mourassiloune” (Reporters) in de regio Tagant in centraal Mauritanië en hij beheert het informatieblog Lebjawi.

De journalist was naar het kantoor van het openbaar Ministerie van de regio gegaan om informatie te krijgen over een  verkrachting, die twee dagen voor zijn arrestatie had plaatsgevonden op het platteland van Tagant. Familieleden van het slachtoffer beschuldigen de autoriteiten ervan dat zij de zaak gesloten hebben en de verkrachter vrijgelaten. Daarop beval de officier van justitie de onmiddellijke arrestatie van Baba Ould Abidine.

De Mauritaanse journalist Sidi Mohammed Ould Bellamech stelt op zijn Facebookpagina de vraag:

Wie wil de enige journalist in de regio Tagant, onze geachte collega Babal Ould Abidine het zwijgen opleggen?