Mijn waarheid: het leed van verplicht zwijgen in Cuba"... elke dag leef ik met de angst van repressie" ...Geschreven door Global Voices América LatinaVertaald door Teodora C. Hasegan, Marijke Praet29 maart 2021
Heeft de Ethiopische regering haar COVID-19 beperkingen gebruikt om dissidenten het zwijgen op te leggen?Beperkingen als reden om advocaat en journalist te arresterenGeschreven door BefeQadu Z. HailuVertaald door Els Van Daele28 maart 2021
De premier noemt haar een prostituee, een Sloveense journaliste doet haar verhaalEvgenija Carl: "Vrouwen worden het ergst getroffen door internetintimidatie"Geschreven door CIVICUSVertaald door Hilde Keersmaekers23 maart 2021
Probeert Mozambique een buitenlandse journalist uit te zetten?Tom Bower is oprichter van de nieuwssite Zitamar NewsGeschreven door Dércio TsandzanaVertaald door Dércio Tsandzana, Eric Crena Uiterwijk1 maart 2021
Nigeriaans politicus gearresteerd voor het veroordelen van ontvoering van schoolkinderenSalihu Tanko Yakasai tweette 'pak terroristen aan of treedt af'Geschreven door Nwachukwu EgbunikeVertaald door Marijke Praet1 maart 2021