Tegen Westerse import: de rechtvaardiging van de anti-LGBTQ+-agenda in AfrikaAfrikaanse wetgevers voeren anti-LGBTQ+-wetgeving door, om zo Afrikaanse waarden te rechtvaardigenGeschreven door Civic Media Observatory, Samanta AzpuruaVertaald door Lenka De Koninck1 week geleden
Over de noodzaak om meer vragen op te roepen dan aangename antwoorden te gevenWe onderstrepen de waarde van menselijke diversiteit en creativiteit en proberen dit in de praktijk te laten zienGeschreven door Guest ContributorVertaald door Jannie Meijer4 weken geleden
De les van China over de mensenrechtelijke aanpak van AIChina's AI-ontwikkelingsstrategie dient als een casestudy over het balanceren van staat, machine en volksmacht.Geschreven door Oiwan LamVertaald door Marijke Praet5 mei 2026
Wanneer technologie vrouwen in de steek laat: online misbruik en de digitale zwakke punten van NigeriaGrok is uitgegroeid tot een krachtig instrument om online gendergerelateerd geweld onder de aandacht te brengen.Geschreven door Guest ContributorVertaald door Jan Thomassetti12 april 2026
Verloren in de vertaling: de invloed van AI-modellen op taalgemeenschappen met beperkte middelen“Het feit dat Engelstalige online-inhoud zo dominant is, heeft de ontwikkeling van de tools beïnvloed”Geschreven door Aaron SpitlerVertaald door Stijn De Coninck8 april 2026