Volg je het? Hoe technologie ‘informatiechaos’ kan verergeren‘Het is heel, heel moeilijk om misinformatie uit je brein te krijgen’Geschreven door Safa, Tactical TechVertaald door Els Whittle21 november 2025
De Groene Corridor Kivu-Kinshasa van de DRC wil een nieuwe groene economie creëren voor vrede en duurzame ontwikkelingGewapende conflicten in Oosten van Democratische Republiek Congo (DRC) voeden armoede en versnellen aantasting van milieuGeschreven door Peace NewsVertaald door Jan Thomassetti14 november 2025
Bedelende kinderen in de Sahel zijn een symbool van de precaire omstandigheden in regio's die met meerdere crises te kampen hebbenArmoede wordt nog verergerd door veiligheids- en klimaatuitdagingenGeschreven door Job Tiguem PoudiougoVertaald door Laura, Jannie Meijer10 november 2025
Tweede Afrikaanse klimaattop: Afrika kiest resolute weg naar groene en inclusieve ontwikkelingIn Afrika woont 17% van de wereldbevolking, maar het continent ontvangt slechts 3% van de mondiale klimaatinvesteringen.Geschreven door Sandra TuombouhVertaald door Cynthia De Clercq1 november 2025