De in duigen gevallen dromen van jonge Afrikanen aan de Russisch-Oekraïense frontlinies‘Ik tekende een contract in het Russisch, een taal die ik niet ken’Geschreven door Jean SovonVertaald door Jean-Christophe Brunet, Eric Crena Uiterwijk21 augustus 2025
In Franstalig Afrika worden straatkinderen verschillend benoemd, maar ze leven toch in eenzelfde werkelijkheidMboko, Microbes en Shégue zijn kinderen uit de meest achtergestelde lagen van de samenlevingGeschreven door Jean SovonVertaald door Laura, Eric Crena Uiterwijk4 augustus 2025