Deze beatboxende Boeddhistische monnik uit Japan maakt muziek ‘tegen het lijden’Yogetsu Asakusa combineert beatboxen met traditionele Boeddhistische soetra'sGeschreven door Nevin ThompsonVertaald door Hester van Beers30 oktober 2020
Kiesrecht van meer dan een miljoen stemgerechtigden ontnomen in Myanmar nadat regering verkiezingen annuleert in conflictgebiedenRegering was verliezende partij in deze bevolkingsgroepen in 2015Geschreven door Mong PalatinoVertaald door Marijke Praet29 oktober 2020
Wat gebeurt er in Thailand? Jonge activisten betogen voor het behoud van de democratie en vrijheid van meningsuitingJonge activisten in 55 van de 77 provincies betogen voor democratische hervormingenGeschreven door EngageMediaVertaald door Eric Crena Uiterwijk29 oktober 2020
Democratie-protesten in Thailand weerspiegelen groeiende ontevredenheid over de monarchieThaise koning verblijft meer in Duitsland dan in ThailandGeschreven door Winston ChiuVertaald door Marijke Praet22 oktober 2020
Nieuw literair tijdschrift maakt hedendaagse Japanse fictie toegankelijk voor Engelse lezersHet doel is om geavanceerd en toch toegankelijk te zijn.Geschreven door Nevin ThompsonVertaald door Els Whittle15 oktober 2020
De onnoemelijk benarde situatie van gevangengenomen vrouwen in Afrika, Amerika en Azië tijdens de pandemieGegevens en nieuws over gevangengenomen vrouwen zeldzaam of niet aanwezigGeschreven door Giovana Fleck, Romina Navarro, Juliana Harsianti, Saoussen Ben Cheikh, Adetomiwa Isiaka, Emma LewisVertaald door Els Whittle2 oktober 2020