Moons verhaal: een leraar in Myanmar die moedig een andersdenkende mening verkondigdeEen leraar en verhalenverteller in ballingschap, in verzet tegen de juntaGeschreven door Exile HubVertaald door Eric Crena Uiterwijk31 oktober 2025
Georgische journalist veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf: verontwaardiging in binnen- en buitenlandMzia Amaghlobeli, oprichter van het onafhankelijke nieuwsmedium Batumelebi, werd op 6 augustus 2025 veroordeeldGeschreven door Mikheil KhachidzeVertaald door Eric Crena Uiterwijk24 oktober 2025
Het verhaal van een Chinees-Koreaanse vrouw onder de rode vlagHeel haar leven werd Lee geconfronteerd met de culturele revolutie, politieke omwentelingen, genderdiscriminatie en onbuigzame sociale verwachtingenGeschreven door Jo CarterVertaald door Jan Thomassetti20 oktober 2025
Ontmoeting met onafhankelijk journalist Esther die verslag doet vanuit de frontlinies van MyanmarEen verslag vanuit een van de gevaarlijkste conflictgebieden van het landGeschreven door Exile HubVertaald door Eric Crena Uiterwijk20 oktober 2025
De invloed van China's investering in de nikkelmijnbouw op de lokale gemeenschappen van IndonesiëDe wateren zijn vervuild, de vissen verdwenen en de bewoners kampen met grote gezondheidsproblemen Geschreven door Hasya Nindita, Zhaoyin FengVertaald door Eric Crena Uiterwijk10 oktober 2025
‘Het is moeilijk om neutraal te blijven’: hoe de Nepalese media verslag deden van de opstand van Generatie Z.Wat moet een journaliste doen als jonge demonstranten voor haar ogen worden neergeschoten?Geschreven door Nepali TimesVertaald door Jan Thomassetti8 oktober 2025
Pro-regeringscampagne tegen studentenprotesten probeert repressie in Servië te rechtvaardigen.Bijzonder zorgwekkend is de strategie om de protesten te koppelen aan vermeende buitenlandse vijanden zoals Kroatië’Geschreven door International and Security Affairs Centre - ISACVertaald door Jan Thomassetti4 oktober 2025