Ontmoet Beatriz Gomes Dias, een lerares die de eerste zwarte vrouw zou kunnen worden die Lissabon regeertDias werd slachtoffer van racistische aanvallen op TwitterGeschreven door Alexsyane SilvaVertaald door Liam Anderson, Marijke Praet28 april 2021
Brazilië voert export naar China op, en politici schuiven de schuld afBraziliaanse politici zeggen dat China "Brazilië opkoopt"Geschreven door Giovana FleckVertaald door Marijke Praet24 april 2021
Hoe de regering van Azerbeidzjan mazen in het net van Facebook misbruikte – jarenlangAmbtenaren creërden vervalste pagina's om pro-regering engagement op te voeren.Geschreven door Arzu GeybullayevaVertaald door Marijke Praet21 april 2021
Nepalese arbeidsmigrant naar huis na 40 jaar in Indiase gevangenissysteem te hebben doorgebrachtVan een gevangenis in Kolkata tot zijn moeders schoot, 4 decennia laterGeschreven door Benju LwagunVertaald door Els Whittle16 april 2021
Iran's veiligheidsdienst detineerde in 2021 bijna honderd Koerdische activistenDe onbekende verblijfplaatsen van tenminste veertig KoerdenGeschreven door Fred PetrossianVertaald door Eric Crena Uiterwijk12 april 2021
Bijna 50 jaar na de dood van Franco zou extreem rechts een comeback kunnen maken in MadridVox is een onvermijdelijke kracht geworden in de Spaanse politiekGeschreven door Koldo CaslaVertaald door Marijke Praet3 april 2021