“Het feit dat Engelstalige online-inhoud zo dominant is, heeft de ontwikkeling van de tools beïnvloed”