COVID-19 en vrijheidsbeperkingen in JordaniëDe COVID-19 maatregelen veroorzaken strengere beperkingen op vrijheid van meningsuiting.Geschreven door Global Voices MENA, NoorVertaald door Ursula Teijink31 januari 2021
Google’s plannen voor een Saoedi-Arabische cloud zijn ‘gevaarlijk,’ zegt een belangenorganisatie voor digitale rechtenSaudi-Arabië's slechte mensenrechtenreputatie baart zorgen over veiligheid van gegevens.Geschreven door Dahlia KholaifVertaald door Marijke Praet29 januari 2021
Wat staat Hong Kong te wachten in 2021?Een nog donkerder toekomst lijkt in het verschiet te liggen.Geschreven door Oiwan LamVertaald door Els Van Daele26 januari 2021
Ondanks aanvallen en bedreigingen, verleent een Braziliaanse priester hulp aan het groeiend aantal daklozen in Sao PauloPriester Júlio Lancellotti wordt door president Jair Bolsonaro vervolgdGeschreven door Talita FernandesVertaald door Liam Anderson, Eric Crena Uiterwijk25 januari 2021
De Nepalese Sapana Roka Magar, die begrafenisrituelen regelt voor onopgeëiste lichamen, opgenomen in BBC-lijst “100 Vrouwen van 2020″Ze was vroeger dakloos. Nu doet ze werk dat traditioneel taboe is voor vrouwen.Geschreven door Benju LwagunVertaald door Hilde Keersmaekers24 januari 2021
Waarom ik misschien niet terugkeer naar El SalvadorDe redenen dat Salvadoranen wegvluchten uit hun landGeschreven door Melissa VidaVertaald door Melissa Vida14 januari 2021
‘Stop het monddood maken van kritische geluiden uit de MENA,’ zeggen activisten in een open brief naar Facebook en TwitterMensenrechtenverdedigers veroordelen censuur door sociale mediaplatformsGeschreven door Dahlia KholaifVertaald door Fausia4 januari 2021