Inheemse kunstenaar onthult de verborgen geschiedenis achter het ontstaan van het Kaptai-meer in BangladeshDe bouw van de Kaptai-dam en het meer heeft meer dan 100.000 mensen ontheemdGeschreven door পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Vertaald door Rezwan, Els Whittle22 oktober 2021
Drie grafieken illustreren Portugees kolonialismeVan bezetting tot oorlog: mythes van Portugees kolonialisme ontmanteldGeschreven door InterruptorVertaald door Giovana Fleck, Marijke Praet15 oktober 2021