Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

· mei, 2020

Artikelen over Burgermedia van mei, 2020

Informatie over het coronavirus in inheemse talen

Het nieuwe internetproject virALLanguages helpt sprekers van inheemse schriftloze talen, minderheidstalen, bedreigde en andere gemarginaliseerde talen om in hun eigen taal informatieve video's te maken over het coronavirus.

Ghibli-museum, gesloten vanwege COVID-19, biedt videorondleidingen

Een van Japans populairste toeristenattracties biedt korte videorondleidingen op YouTube.

Mali houdt verkiezingen ondanks COVID-19 pandemie en terroristische dreigingen

De verkiezingen in Mali werden door de voortdurende dreiging door Islamitische terroristen en overheidsbeperkingen om de COVID-19 pandemie te stoppen, onder uitzonderlijke omstandigheden gehouden.

Waarom Hong Kong nog niet dood is.

"Vandaag legde Beijing de "nationale veiligheidswet" op in Hong Kong. Dat verleent hen ruime bevoegdheden om achter iedereen aan te gaan die niet bevalt. Al wie hen bekritiseert. Al wie hen niet gehoorzaamt."

Great Barrier Reef: opnieuw grootschalige koraalverbleking

We worden weer wakker geschud: het Great Barrier Reef heeft voor de derde keer in vijf jaar te maken met een grote koraalverbleking.

Artikel van Global Voices over COVID-19 schittert in Tsjechische vertaalwedstrijd

Moderator Jan Faber sprak met Global Voices over het recordaantal deelnemers aan de editie van dit jaar, de toekomst van het vertalen en veelgemaakte fouten van niet-moedertaalsprekers als ze in het Tsjechisch schrijven.

Waar is de stem van de Pacific in de viral ‘The real Lord of the Flies’?

Het schipbreukverhaal over een groep Tongaanse tieners gaat viraal dankzij een artikel dat is gepubliceerd in The Guardian. Bewoners van de Polynesische eilanden in de Stille Oceaan bestrijden het standpunt van waaruit het verhaal is geschreven.

‘Als je doodgaat, ga je dood: Covid-19 en de heropening van de Jamaicaanse economie

'Als de dingen weer eenmaal "zijn geopend" zal alles weer normaal zijn. Ik geloof niet dat het een "nieuw normaal" zal zijn, maar gewoon normaal.'

Geschiedenis, landschap, lichaam: een gesprek met de Pakistaanse kunstenaar Ali Kazim

Kazim's oeuvre werd tentoongesteld op belangrijke internationale beurzen en tentoonstellingen over de hele wereld, inclusief New York's Frieze kunsttentoonstellung in 2019.

Rouwende Braziliaanse families moeten zich tijdens het afscheid houden aan coronabeperkingen

Een journaliste uit een buitenwijk van São Paulo (Brazilië) vertelt hoe beperkende coronamaatregelen invloed hadden op het laatste afscheid van haar tante.