· februari, 2009

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikelen over Spaans van februari, 2009

Costa Rica: Twitter en Weekend Miljonairs

  18 februari 2009

Gebruikers van het Twitter microblogging platform in Costa Rica hebben afgestemd op de lokale versie van het televisieprogramma “Weekend Miljonairs” sinds het een paar weken geleden begon. Met de tag #qqsm (¿Quién quiere ser Millonario?) zijn ze aan het microbloggen gegaan over het programma, hebben ze gechat en gediscussieerd over de vragen en zijn ze op zoek naar antwoorden op vragen die ze absoluut niet wisten.

Antarctica: Meer weblogs van de koudste plek op aarde

  6 februari 2009

Het ijskoude Antarctica is wel de laatste plaats op aarde waar je bloggers zou verwachten. Maar een handjevol Latijns-Amerikanen leek het interessant om hun reis- of werkervaringen op dit verlaten continent uit te wisselen. Juan Arellano gaat verder met deel 2 van een tweedelige serie.

Antarctica: Latijns-Amerikanen bloggen vanaf de koudste plek op aarde

  6 februari 2009

Het ijskoude Antarctica is wel de laatste plaats op aarde waar je bloggers zou verwachten. Maar een handjevol Latijns-Amerikanen leek het interessant om hun reis- of werkervaringen op dit verlaten continent uit te wisselen. Sommigen schrijven zelfs direct vanaf Antarctica en plaatsen foto's en video's zodat lezers een idee krijgen hoe het is om zo ver van huis te zijn. Dit is deel 1 van een tweedelige serie.

Video: “Vloggen” voor blinden

  3 februari 2009

Een Boliviaanse activist legt uit hoe opensourcesoftware die is ontwikkeld voor mensen met een visuele handicap hem helpt om online te communiceren via chatten, e-mailen en bloggen. Ondertussen leert een organisatie in Ethiopië blinden en mensen met een visuele handicap hoe ze computers en communicatietechnologie kunnen gebruiken; en een medewerkster en pleitbezorgster van het ENOVIB-netwerk voor blinden legt de jeugd uit hoe blindheid een kans kan zijn in plaats van een handicap. In Spanje ontwikkelt een ontwerper videospellen voor mensen met een visuele handicap; en in Nigeria en Canada blogt en "vlogt" een vrouw over haar leven als dove vrouw die in snel tempo haar gezichtsvermogen aan het verliezen is.

Ecuador: Bloggen om huiselijk geweld te voorkomen in Guayaquil

  3 februari 2009

De gemeentelijke overheid van Guayaquil in Ecuador heeft onlangs een weblogwedstrijd voor nieuwe en bestaande bloggers gesponsord met als thema "Thuis: Een veilige plek?". Het onderwerp was gekozen om het probleem van huiselijk geweld onder de aandacht te brengen en om tot oplossingen te komen om dit probleem thuis en in de gemeenschap uit te roeien. Hier zijn een aantal van de winnaars.

Over onze berichtgeving over Spaans

es