Below are posts about citizen media in Korean. Don't miss Global Voices 한국어, where Global Voices posts are translated into Korean! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Artikelen over Koreaans

Ondergoedbombardement op Noord-Korea?

  9 oktober 2013

Een Zweeds onderkledingmerk heeft een hilarische reclamecampagne [en] gelanceerd onder de titel ‘Weapons of Mass Seduction’ (Massaverleidingswapens). De fabrikant belooft daarin 450 setjes ondergoed te droppen op het land dat op 31 oktober de meeste stemmen heeft vergaard. Noord-Korea voert op dit moment de lijst aan met 5.500 stemmen en...

Reacties uit Korea op vliegtuigramp Asiana Airlines

  8 juli 2013

Een vliegtuig van een van de twee grootste luchtvaartmaatschappijen van Zuid-Korea, Asiana Airlines, is in de VS bij de landing op San Francisco International Airport verongelukt. Bij het ongeluk vielen twee doden en raakten 181 passagiers gewond. Korea Bang vertaalde een aantal reacties [en] van Koreaanse internetgebruikers over het tragische ongeval.

Noord-Korea’s tekenset bevat uniek karakter voor Kim Jong-il

  12 september 2011

Martyn Williams van het blog North Korea Tech heeft een interessant artikel [en] geplaatst over de officiële tekenset van Noord-Korea. Volgens de auteur bevat de codetabel unieke karakters voor Kim Il-sung en Kim Jong-il en speciale symbolen die betrekking hebben op de regerende Arbeiderspartij.

Zuid-Korea: Weerstand tegen regeringsplan om de prijs van sigaretten te verhogen

  2 september 2010

Het ministerie van Volksgezondheid in Zuid-Korea heeft aangekondigd sigaretten drie keer zo duur te willen maken om het grote aantal rokers in het land terug te dringen. Hierdoor onstond een nieuwe discussieronde op internet over de prijs van sigaretten. Veel Koreanen vinden inderdaad dat het aantal rokers moet worden teruggedrongen, maar betwijfelen of het nieuwe voorstel succes zal hebben.

Korea: Is het fysiek straffen van leerlingen door hun leraar een misdrijf?

  19 april 2009

Een leerlinge uit groep vier van een basisschool werd 27 keer door haar onderwijzeres geslagen, omdat ze het verkeerde antwoord gaf op een rekensom. Nadat haar moeder een foto van haar dochters achterste met de blauwe plekken op internet plaatste, werd het gedrag van de onderwijzeres bekritiseerd door ouderverenigingen en...

Over onze berichtgeving over Koreaans

ko