Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Percy Balemans · april, 2009

Ik ben freelance vertaler Engels-Nederlands/Duits-Nederlands, afgestudeerd aan de Opleiding Tolk-Vertaler in Maastricht (tegenwoordig Vertaalacademie). Ik ben gespecialiseerd in het vertalen van creatieve teksten, variërend van reclame- en advertentiemateriaal tot teksten over bijvoorbeeld mode en kunst.

E-mail Percy Balemans

Recente artikelen van Percy Balemans van april, 2009

6 april 2009

Taiwan: Dansen met glasalen

Volwassen palingen leven in rivieren. Tijdens de paaitijd in de zomer zwemmen ze duizenden kilometers stroomafwaarts naar de diepzee (bij de Filipijnen en de Marianen) om hun eitjes te leggen. De larven van de paling worden door de Noordequatoriale stroom...

4 april 2009

Nederland: Minister twittert over Afghanistan-top

Tijdens de Afghanistan-top afgelopen week in Den Haag, konden Nederlandse lezers updates en directe reacties op vragen over de top op Twitter lezen. De updates waren afkomstig van minister van Buitenlandse Zaken Maxime Verhagen, die als gastheer optrad tijdens de...

2 april 2009

Qatar: Meer begrip voor de Qatarese man

De Golfstaat Qatar heeft ongeveer 1 miljoen inwoners. De meeste van hen zijn geen Qatarese staatsburgers. Het lijkt erop dat veel mensen die naar Qatar zijn gekomen om er te werken het idee hebben dat de Qatarezen afstandelijk zijn. In...