Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Mieke Tulp · januari, 2012

Ik ben gediplomeerd vertaler Engels-Nederlands. Als goed taalgebruik net zo belangrijk is als de boodschap die wordt overgebracht, dan komen mijn vertaaltalenten het best tot hun recht. Denk aan creatieve, wervende en informatieve teksten.

Certified translator English – Dutch. I am a full time translator, working in the following fields: EU related texts, creative texts, art & history, equestrianism/horses, advertising.

E-mail Mieke Tulp

Recente artikelen van Mieke Tulp van januari, 2012

Hongkong: Demonstratie tegen luxemerk om lokale identiteit te verdedigen

In een recente video is te zien dat een beveiliger van Dolce & Gabbana een inwoner van Hongkong vertelt dat hij vanaf de stoep geen foto's mag maken van de winkel. Rijke klanten van het Chinese vasteland mogen echter zoveel...

Iran: Activist stuurt videoboodschap vanuit gevangenis

Een Iraanse politieke activist, Heshmatollah Tabarzadi, heeft een videoboodschap gestuurd vanuit de Rajayishahr-gevangenis. Hij zegt: ‘Onderdrukking en geweld kunnen onze beweging niet tegenhouden.’

Brazilië: ‘We hebben een hoger bbp dan het Verenigd Koninkrijk. Nou en?’

Het nieuws werd in de internationale pers gepubliceerd en door de media in Brazilië overgenomen. De Brazilianen waren vervuld van trots en optimisme, maar de mensen die de cijfers analyseerden, zagen het somberder in. Bloggers bespreken wat het betekent om...