Ik ben gediplomeerd vertaler Engels-Nederlands. Als goed taalgebruik net zo belangrijk is als de boodschap die wordt overgebracht, dan komen mijn vertaaltalenten het best tot hun recht. Denk aan creatieve, wervende en informatieve teksten.
Certified translator English – Dutch. I am a full time translator, working in the following fields: EU related texts, creative texts, art & history, equestrianism/horses, advertising.
Recente artikelen van Mieke Tulp van juni, 2010
Iran: Wel of niet demonstreren een jaar na de verkiezingen
Een jaar na de omstreden Iraanse verkiezingen van 12 juni is de vraag die online rondgaat: wel of niet de aandacht van de autoriteiten eisen en demonstreren?
Ecuador: Minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton brengt bezoek aan Ecuador
Op 8 juni bracht de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton een bezoek aan Ecuador. Ze had daar een ontmoeting met president Rafael Correa om diverse onderwerpen te bespreken. Twitter-gebruikers leverden commentaar op het bezoek van Clinton; ze hebben uiteenlopende gevoelens over de VS en de betrekkingen die het heeft met Ecuador.
