Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Van gevangenis tot ballingschap: een interview met de Vietnamese activist Tran Thi Nga

Voormalig politiek gevangene Tran Thi Nga vertelt over de gevolgen van gevangenschap op vrouwen en kinderen. Bron: screenshot van een YouTube video van het 88 Project.

Dit artikel is afkomstig van het 88 Project, een onafhankelijk nieuwsmedium uit Vietnam, geredigeerd en opnieuw uitgegeven door Global Voices, als onderdeel van een wederzijdse inhoudelijke overeenkomst.

Het 88 Project had de kans om voormalig politiek gevangene Tran Thi Nga te interviewen over haar ervaringen tijdens gevangenschap en de omstandigheden waaronder vrouwen en kinderen hun lot in de gevangenis moeten ondergaan.

Tran Thi Nga werd in januari 2020 vrijgelaten en daarna direct naar de Verenigde Staten uitgewezen. Door haar activiteiten voor betere arbeidsomstandigheden voor de bevolking en het recht van mensen om land in eigendom te behouden, was ze tot negen jaar gevangenisstraf veroordeeld en na drie jaar voortijdig vrijgelaten.

In haar videoboodschap vertelt Nga over de psychische gevolgen die haar arrestatie en gevangenschap op haar jonge kinderen had. Haar jongste kind was pas vier jaar toen hij zag dat zijn moeder in hun eigen huis door de politie werd opgehaald en gearresteerd. Terwijl haar man voor ondervraging werd meegenomen, werd haar zoontje van zes ook vastgezet en zelfs van zijn vader gescheiden. Nga’s kinderen werden tijdens haar gevangenschap op school gediscrimineerd en tegengewerkt wanneer ze hun moeder wilden bezoeken. Nga werd vervolgens overgebracht naar een lokatie 1.000 kilometer van haar woonplaats; de autoriteiten gebruikten regelmatig het bezoekrecht als drukmiddel om haar schuld te laten bekennen.

Ze dringt er bij alle internationale belangenorganisaties op aan om op te komen voor de rechten van vrouwen en kinderen en iets te doen aan het onrecht en de slechte behandeling van vrouwelijke gevangenen door de Vietnamese autoriteiten.

Tran Thi Nga is de vierde politieke gevangene die de afgelopen paar jaar vroegtijdig werd vrijgelaten, in ruil voor een ballingschap in vrijheid en in navolging van Nguyen Van Dai (juni 2018), Le Thu Ha (juni 2018) en Nguyen Ngoc Nhu Quynh (oktober2018).

Tran Thi Nga werkte als arbeidsmigrant in Taiwan, waar haar veel onrecht is aangedaan. Toen ze naar Vietnam terugkeerde werd ze pleitbezorger voor de rechten van arbeidsmigranten en kwam ze op voor een meerpartijendemocratie en vrouwennrechten. Ze hield zich ook bezig met activiteiten voor het recht van mensen om land in eigendom te behouden en protesteerde tegen landonteigening door de autoriteiten  in haar gemeenschap.

Door haar activiteiten werd ze minstens twee keer mishandeld door regeringsgezinde misdadigers, in mei 2014 waarbij haar arm en een been werden gebroken en in in augustus 2015 toen de politie haar uit een bus sleurde.

Nga werd thuis in haar woonplaats Ha nam op 21 jaunari 2017 gearresteerd voor het online verspreiden van video's en geschriften, die door de autoriteiten als ‘staatsvijandig propagandamateriaal’ werden aangemerkt.

Tot haar in rechtszaak in juli 2017 was ze in Ha Nam  tijdens haar voorlopige hechtenis van de buitenwereld afgezonderd. Haar rechtszaak was in een dag afgedaan en haar familie en supporters  mochten niet in de rechtszaal aanwezig zijn. Ze werd tot negen jaar gevangenisstraf en vijf jaar huisarrest veroordeeld.

Het 88 Project-team is blij dat Tran Thi Nga nu op vrije voeten is en met haar man en jonge kinderen is verenigd.

Maar we benadrukken dat Nga’s voortijdige vrijlating niet betekent dat de situatie op het gebied van mensenrechten in Vietnam is verbeterd. Het aantal voortijdige vrijlatingen was de afgelopen jaren minimaal en de politieke gevangenen waarbij dit wel het geval was, werden allemaal het land uitgezet. Wanneer ze weigerden te vertrekken, kwamen ze niet vrij en werden vervolgens constant geïntimideerd.

Zie het volledige interview:

Start een discussie

Auteurs graag inloggen »

Regels

  • Alle reacties worden beoordeeld door een moderator. Verzend je reactie maar één keer, anders kan deze als spam worden gemarkeerd.
  • Wees respectvol tegen elkaar. Reacties met hatelijke opmerkingen, obsceniteiten en persoonlijke aanvallen worden niet goedgekeurd.