De onzichtbare kinderen van Iran

Baluchistaanse kinderen in Iran. Foto: Mostafameraji (CC BY-SA 4.0)
Er zijn meer dan 1 miljoen ongedocumenteerden in Iran, waarvan een groot deel kinderen. Een van de belangrijkste redenen voor deze onmenselijke toestand is een eeuwenoude wet die Iraanse vrouwen in gemengde huwelijken het recht ontzegt om hun nationaliteit aan hun kinderen over te dragen. Voor duizenden Iraanse kinderen is reeds voor hun geboorte een sombere toekomst bezegeld. Deze kinderen hebben geen toegang tot onderwijs of gezondheidszorg en hun namen staan zelfs niet geregistreerd in het Iraanse bevolkingsregister.
Veel Iraniërs vierden feest in mei 2019 toen het Majlis (Iraanse parlement) de discriminatoire wet wijzigde [en]. De Counsil of Guardians [de Raad der Hoeders van de Grondwet], het Iraanse gezagsorgaan dat alle wetsvoorstellen die zijn behandeld door de parlementsleden bekijkt, keurde de wetswijziging goed, maar voegde eraan toe dat de “veiligheidsproblematiek” kan worden gebruikt als grond voor het niet verlenen van een nationaliteit.
Maar de wetswijziging zal niet alle discriminatie uitbannen waarmee “naamloze” kinderen geconfronteerd worden. De Baluchistaanse minderheid [en], die uit twee miljoen personen bestaat en woont in een onderontwikkeld gebied tegen de grens met Pakistan en Afghanistan, is het slachtoffer geworden van grootschalige discriminatie door het beleid van de Iraanse autoriteiten, waarmee veel Baluchi's een volledig staatsburgerschap wordt ontzegd.
Nasser Boladai, woordvoerder voor de Balochistan People's Party en voorzitter van de Unrepresented Nations and People Organisation (UNPO) zei tegen Global Voices:
Hoewel er een aantal Baluchistaanse kinderen met buitenlandse vaders zijn die het staatsburgerschap is ontzegd, heeft de meerderheid van de Baluchistaanse kinderen zowel een Baluchistaanse moeder als vader – die dus Iraniërs zijn – wiens ouders afkomstig zijn uit de provincie Baluchistan of een ander deel van Baluchistan dat nu deel uitmaakt van de provincies Kerman en Hormozgan.
De Iraanse regering schat het aantal kinderen zonder identiteitsbewijs waarvan beide ouders Baluchi zijn op circa 40.000. Gebaseerd op lokale bronnen lopen andere schattingen op tot een tweevoud daarvan: circa 80.000 – 100.000.
Uit getuigenissen van Baluchi's blijkt hoezeer ze lijden: moeders wiens grootste droom het is om hun kinderen naar school te sturen en vrouwen die zich afvragen waarom de Iraanse autoriteiten hun Iraanse identiteitskaarten hebben geconfisqueerd, waardoor ze machteloos zijn.
Kafkaëske bureaucratie
Een van de redenen waarom sommige Baluchistaanse kinderen geen Iraanse identiteitskaart hebben, is omdat hun ouders in afgelegen gebieden wonen en analfabeet zijn. Ze hebben zelf nooit een identiteitskaart gehad en hebben die ook nooit voor hun kinderen aangevraagd.
Anderen zijn verstrikt geraakt in de Kafkaëske bureaucratie van Iran. Soms wordt hen gevraagd om een DNA-test te doen, wat voor velen onbetaalbaar is. In andere gevallen worden bestaande Iraanse identiteitskaarten geconfisqueerd, zogenaamd om hun authenticiteit te verifiëren. Sommige politieke en maatschappelijke activisten beschouwen dergelijke daden als onderdeel van een voortdurend discriminatoir beleid tegen bepaalde etnische groepen, met name Soennieten en Baluchi's.
Sommige Baluchi's denken dat deze maatregelen zijn ontworpen om leden van de gemeenschap te straffen die de propaganda van de Iraanse regering niet omarmen. Boladai gelooft ook dat ze worden gebruikt als “excuus om de demografie van de regio te wijzigen, zodat de Baluchi's een minderheid worden in hun thuisland.” Volgens Boladai heeft de regering om dit te verwezenlijken plannen klaarliggen om twee tot vijf miljoen mensen vanuit de kustprovincie Baluchistan te verhuizen naar de zuidelijke provincies Sistan-va-Baluchistan en Hormozgan.
Zonder identiteitspapieren zijn mensen uitgesloten van toegang tot overheidsdiensten zoals gezondheidszorg en onderwijs. ‘Een van de belangrijkste – maar niet de enige – redenen achter duizenden Baluchistaanse kinderen die geen onderwijs krijgen,’ zegt Pourzand, ‘is dat ze geen identiteitskaart hebben – een realiteit waarover zelfs hoge functionarissen hebben gesproken in de door het Iraanse regime gesponsorde pers en media. Maar tot nu toe is er nog weinig gedaan om een eind te maken aan deze schrijnende omstandigheden van Baluchistaanse kinderen.
‘Zelfs als het hen wel lukt om naar school te gaan,’ vertelt Pourzand, ‘krijgen ze les in slecht gebouwde en onderhouden gebouwen die op elk moment kunnen instorten.’ Ook wordt dit verarmde gebied van Iran geplaagd door slechte sanitaire installaties, water- en elektriciteitsvoorzieningen die een gezonde temperatuur op school en thuis moeten garanderen.’
‘Gelet op de discriminatoire geschiedenis van de Islamitische Republiek ten aanzien van etnische en religieuze minderheden,’ zegt Pourzand, ‘lijken de doelgerichte vervolgingen van deze groepen, het gebrek aan infrastructuur, economische verwaarlozing en de grote armoede intentioneel te zijn, en dus een vorm van discriminatie op zich die ook weer leidt tot andere vormen van discriminatie.’
Exodus
Volgens Nasser Boladai, zouden Baluchi's bij voorkeur in hun dorpen mogen blijven en hun traditionele landbouw en veeteelt voortzetten, maar omdat er een gebrek is aan voorzieningen en het land moeilijk te bewerken is, zijn velen gedwongen om hun dorpen te verlaten. Omdat Baluchi's naar de buitenwijken van steden zoals Chabahar, Zahedan en zelfs Teheran zijn getrokken om daar als dagloners te werken heeft hun situatie publieke aandacht gekregen. ‘Ze worden vaak lastig gevallen of geslagen en gedwongen om hun huizen te verlaten en een andere plek te zoeken om te wonen,’ zegt Boladai. ‘Er zijn aanwijzingen dat het aantal ongedocumenteerde personen uit Baluchistan eerder toeneemt dan afneemt.’
Het repressieve beleid van de Iraanse autoriteiten ten aanzien van etnische en religieuze minderheden [en] is vanaf zijn oprichting ingebed in het DNA van de Islamitische Republiek. In dit eeuwenlang durende spel zijn duizenden Baluchi's niet tot een onderklasse, maar tot praktisch onzichtbare wezens getransformeerd.
Categorieën

Start een discussie
Categorieën
Topartikelen uit de hele wereld
Vertalen voor Global Voices
Archief per maand
- maart 2021 3 artikelen
- februari 2021 14 artikelen
- januari 2021 18 artikelen
- december 2020 12 artikelen
- november 2020 13 artikelen
- oktober 2020 19 artikelen
- september 2020 16 artikelen
- augustus 2020 15 artikelen
- juli 2020 9 artikelen
- juni 2020 17 artikelen
- mei 2020 18 artikelen
- april 2020 20 artikelen
- maart 2020 9 artikelen
- februari 2020 5 artikelen
- januari 2020 7 artikelen
- december 2019 8 artikelen
- november 2019 5 artikelen
- oktober 2019 2 artikelen
- september 2019 9 artikelen
- augustus 2019 8 artikelen
- juli 2019 2 artikelen
- juni 2019 4 artikelen
- mei 2019 2 artikelen
- april 2019 5 artikelen
- maart 2019 9 artikelen
- februari 2019 2 artikelen
- januari 2019 6 artikelen
- december 2018 3 artikelen
- november 2018 6 artikelen
- oktober 2018 8 artikelen
- september 2018 4 artikelen
- augustus 2018 3 artikelen
- juli 2018 4 artikelen
- juni 2018 1 artikel
- mei 2018 1 artikel
- april 2018 2 artikelen
- maart 2018 4 artikelen
- februari 2018 9 artikelen
- januari 2018 10 artikelen
- december 2017 4 artikelen
- november 2017 4 artikelen
- oktober 2017 2 artikelen
- september 2017 8 artikelen
- augustus 2017 7 artikelen
- juli 2017 9 artikelen
- juni 2017 8 artikelen
- mei 2017 10 artikelen
- april 2017 3 artikelen
- maart 2017 9 artikelen
- februari 2017 13 artikelen
- januari 2017 12 artikelen
- december 2016 5 artikelen
- november 2016 17 artikelen
- oktober 2016 9 artikelen
- september 2016 10 artikelen
- augustus 2016 11 artikelen
- juli 2016 8 artikelen
- juni 2016 10 artikelen
- mei 2016 7 artikelen
- april 2016 10 artikelen
- maart 2016 4 artikelen
- februari 2016 9 artikelen
- januari 2016 5 artikelen
- december 2015 4 artikelen
- november 2015 6 artikelen
- oktober 2015 12 artikelen
- september 2015 12 artikelen
- augustus 2015 9 artikelen
- juli 2015 9 artikelen
- juni 2015 13 artikelen
- mei 2015 14 artikelen
- april 2015 14 artikelen
- maart 2015 22 artikelen
- februari 2015 11 artikelen
- januari 2015 19 artikelen
- december 2014 9 artikelen
- november 2014 10 artikelen
- oktober 2014 8 artikelen
- september 2014 12 artikelen
- augustus 2014 2 artikelen
- juli 2014 2 artikelen
- juni 2014 5 artikelen
- mei 2014 5 artikelen
- april 2014 4 artikelen
- maart 2014 8 artikelen
- februari 2014 8 artikelen
- januari 2014 12 artikelen
- december 2013 12 artikelen
- november 2013 24 artikelen
- oktober 2013 46 artikelen
- september 2013 18 artikelen
- augustus 2013 9 artikelen
- juli 2013 8 artikelen
- juni 2013 9 artikelen
- mei 2013 8 artikelen
- april 2013 13 artikelen
- maart 2013 9 artikelen
- februari 2013 12 artikelen
- januari 2013 17 artikelen
- december 2012 7 artikelen
- november 2012 16 artikelen
- oktober 2012 14 artikelen
- september 2012 3 artikelen
- augustus 2012 13 artikelen
- juli 2012 11 artikelen
- juni 2012 11 artikelen
- mei 2012 15 artikelen
- april 2012 18 artikelen
- maart 2012 15 artikelen
- februari 2012 18 artikelen
- januari 2012 17 artikelen
- december 2011 16 artikelen
- november 2011 15 artikelen
- oktober 2011 15 artikelen
- september 2011 19 artikelen
- augustus 2011 17 artikelen
- juli 2011 15 artikelen
- juni 2011 15 artikelen
- mei 2011 15 artikelen
- april 2011 16 artikelen
- maart 2011 26 artikelen
- februari 2011 36 artikelen
- januari 2011 37 artikelen
- december 2010 19 artikelen
- november 2010 22 artikelen
- oktober 2010 18 artikelen
- september 2010 18 artikelen
- augustus 2010 15 artikelen
- juli 2010 16 artikelen
- juni 2010 24 artikelen
- mei 2010 23 artikelen
- april 2010 24 artikelen
- maart 2010 20 artikelen
- februari 2010 16 artikelen
- januari 2010 22 artikelen
- december 2009 18 artikelen
- november 2009 18 artikelen
- oktober 2009 15 artikelen
- september 2009 19 artikelen
- augustus 2009 16 artikelen
- juli 2009 23 artikelen
- juni 2009 27 artikelen
- mei 2009 22 artikelen
- april 2009 20 artikelen
- maart 2009 23 artikelen
- februari 2009 15 artikelen
- januari 2009 9 artikelen