[1]Servische politici Ivica Dačić en Dragan Marković Palma genieten van de zomer. Deze foto is van een anonieme fotograaf, en werd als eerste gepubliceerd op de Facebook-pagina “Neguj mo srpski jezik” (“Koester de Servische Taal”) op 26 juli 2016.
Een foto van twee Servische politici die samen op een motor zitten, ging viral op social media.
De website Nova energija (“Nieuwe Energie”) publiceerde een overzicht van de hype [2] [sr]:
Dva prijatelja na motoru, rekli bismo uobičajena letnja fotka sa vrelog asfalta. Međutim, kada su u pitanju ova dva prijatelja, to više nije uobičajena fotografija.
Ivica Dačić, ministar inostranih poslova Srbije i Dragan Marković Palma, [bivši] gradonačelnik Jagodine, uslikani su na motoru, a fotografija, za sada nepoznatog izvora, kruži Facebookom već danima.
Naravno, kako to obično biva, malo joj je trebalo da postane meme. Na sajtu 9gag.com [3], a i širom Facebooka, Dačić i Palma ubačeni su u različite situacije, od Pokemon Go igrice do serije Game of Thrones i vožnje zmajevima.
Twee vrienden op een motor is een normale foto voor in de zomer. Maar als je je bedenkt wie deze twee vrienden zijn, dan wordt de foto wel erg ongewoon.
De foto, van onbekende bron, met daarop Ivica Dačić, de Servische minister van Buitenlandse Zaken, en Dragan Marković Palma, de [voormalig] burgemeester van Jagodina gaat al een paar dagen rond op Facebook.
Al snel werd deze gebruikt als basis voor memes. Op de website 9gag.com [3] [en] en overal op Facebook rijden Dačić en Palma door verschillende settingen. Van Pokémon Go en Game of Thrones naar het berijden van draken.
[2]Dačić en Palma, Akira [4]-stijl.
Verschillende memes vonden al snel hun weg van Facebook en Twitter naar de pagina's van nieuwswebsites.
The Internet exploded with photo shops of our local politicians riding a bike.https://t.co/KTFPudnnEe [5]
DAČIĆ I PALMA ISKOČILI I NA @9GAG [6]— Kamiondzija ♐ (@KoleMali) July 27, 2016 [7]
Het internet explodeerde met bewerkte foto's van onze lokale politici op een motor.
Ivica Dačić [8] [en], de leider van de Servische Socialistische Partij, en Dragan Marković Palma [9] [en], parlementslid en leider van de United Serbia-partij zijn coalitiepartners. Recentelijk heeft Palma voorgesteld om Dačić de presidentiële kandidaat [10] [sr] te maken voor hun coalitie tijdens de verkiezingen van 2017.
DAČIĆ I PALMA SRUŠILI INTERNET! Urnebesne meme koje teraju suze na oči! (FOTO) https://t.co/KhiEvl13Ja [11]
— Telegraf (@telegrafrs) July 27, 2016 [12]
Dačić en Palma breken het internet! Hilarische memes waardoor je moet huilen van het lachen! (Foto)
Jedina bolja stvar od Dačića i Palme na mopedu jesu Dačić i Palma na mopedu u svemiru. Sa laserima. pic.twitter.com/SmnT9g5nQw [13]
— Sajber 浪人 Vanderlast (@CyberWanderlust) July 26, 2016 [14]
Het enige wat beter is dan Dačić en Palma op een motor zijn Dačić en Palma op een motor in de ruimte. Met lasers.
Twitter-gebruiker @slonoxy heeft het toekomstige memeauteurs makkelijker gemaakt:
Ukoliko želite da pravite Dačić/Palma fotomontaže, evo ga layer sa transparentnom pozadinom. https://t.co/yaUx25NrWG [15] pic.twitter.com/oswGrOnAP7 [16]
— Alesandro Simić (@slonoxy) July 27, 2016 [17]
Als je graag Dačić/Palma fotobewerkingen wilt maken, hier is de foto met een doorzichtige achtergrond.
Dačić en Palma, Game of Thrones-stijl.