Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

De 147 slachtoffers van de aanslag in Garissa zijn meer dan alleen een getal

Foto's van de slachtoffers van de aanval in Garissa worden op Twitter gedeeld met de hashtag 147notjustanumber.

Een screenshot van de onafhankelijke krant Daily Nation (@DailyNation) met foto's van de slachtoffers van de aanslag in Garissa, gedeeld op Twitter.

Er is veel kritiek [en] op de manier waarop internationale en lokale media verslag hebben gedaan van de aanslag op Garissa University College, waarbij ten minste 147 mensen werden doodgeschoten [en] door leden van de terreurgroep Al-Shabaab. Terwijl de namen van de terroristen overal worden genoemd, zijn de slachtoffers gereduceerd tot een getal: 147.

In reactie hierop proberen Kenianen namen en gezichten te geven aan de slachtoffers van dit barbaars geweld.

Blogger Binyavanga Wainaina schrijft [en] op zijn blog Africa is a Country dat “Kenia als land de plicht heeft om elke burger te herdenken die we verliezen”:

Ik wil de namen, leeftijden en foto's zien van de mensen die in Mpeketoni zijn omgekomen. Van de mensen die zijn gedood tijdens de gewelddadigheden na de verkiezingen. Ik wil de verhalen horen. Vergeten is niet goed. Dit is wat onze burgers opnieuw doet ontwaken. De politiek die zegt dat we er niet klaar voor zijn om onszelf, de realisatie van onze pijn, onder ogen te zien, is dezelfde politiek die ons werkeloos doet toekijken als een Keniaan het instituut dat hij hoort te leiden ontmantelt, tot op de laatste bouwsteen, en dan terugkeert als een machteloze zombie die ergens anders weer iets gaat leiden.

Hij schrijft verder:

Ik wil dat drie miljoen Naïrobiërs huilend, zingend en elkaar omhelzend de straat op gaan omdat onze kinderen zijn gedood. Ik wil niet langer het idee hebben dat we vooral binnen leven en alleen om ons privéleven geven. Ik wil nooit meer het woord “self-empowerment” horen.

Ory Okolloh Mwangi legt op Twitter uit waarom het belangrijk is in de Afrikaanse cultuur om de slachtoffers een naam te geven:

Namen en naamgevingsceremonies zijn heel belangrijk in de Afrikaanse cultuur. Ze verwijzen naar het verleden, het heden, de toekomst. En daarom geven we ze één voor één een naam.

Om de slachtoffers een gezicht te geven, gebruiken sommige Twitter-gebruikers de hashtag #147notjustanumber om hun namen en foto's te delen:

R.I.P. Elizabeth Nyangarora. In 2012 eindexamen gedaan aan St Andrews Kanga Girls High. #147notjustanumber #TheyHaveNames

Dit is Tobias, hij is een van de slachtoffers van de #GarissaAttack. Voor ons is hij geen nummer, hij is onze zoon, broer, vriend. #147notJustANumber

R.I.P. Ivy Betty Wanjiku (Shiko), eerstejaarsstudente #GarissaAttack #147NotJustANumber cc @Maskani254

Angela ‘Ka/Jojo’ Kimata Githakwa #147notjustanumber #TheyHaveNames, eindexamenklas 2011 van de Karima Girls’ High School

#147notjustanumber Ze blijven voor altijd in ons hart. Blijf hun verhalen en foto's opsturen

De aanvallers halen de kranten en hun namen leven voort, maar hun slachtoffers zijn slechts een getal dat vergeten wordt. #147notjustanumber

@Reclvse schreef dat het om levens gaat, niet om getallen:

Ik vind het mooi om te zien hoe Kenianen namen noemen & verhalen vertellen over de slachtoffers van de aanslag in Garissa om te laten zien dat #147notjustanumber. Het zijn levens, geen getallen.

@lunarnomad legt het idee achter de hashtag uit:

Ik heb er genoeg van dat ik alleen maar bloedige foto's in de media zie van #Garissa. Bekijk #147notjustanumber als je de mensen achter de kogels wilt zien.

Mary Njeri Mburu twitterde:

Ik hoop dat de kranten gratis overlijdensberichten plaatsen voor de slachtoffers van de aanslag in Garissa, net als na de aanslag in Westgate. #147notjustanumber #GarissaAttack

Eunice deelde een Keniaans spreekwoord onder een andere hashtag, #KenyanLivesMatter, een variant op de #BlackLivesMatter-beweging in de Verenigde Staten:

Wie geweld gebruikt, is bang om woorden te gebruiken. ~Keniaans spreekwoord. Mijn gedachten zijn bij jullie. #KenyanLivesMatter #GarrisaAttack

Start een discussie

Auteurs graag inloggen »

Regels

  • Alle reacties worden beoordeeld door een moderator. Verzend je reactie maar één keer, anders kan deze als spam worden gemarkeerd.
  • Wees respectvol tegen elkaar. Reacties met hatelijke opmerkingen, obsceniteiten en persoonlijke aanvallen worden niet goedgekeurd.