Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Egypte: De revolutie is terug!

Dit artikel maakt deel uit van onze speciale berichtgeving over de Egyptische Revolutie van 2011.

Volgens de geruchten zijn er nu rond de 100 000 mensen op het Tahrir-plein, waar politie en leger strijd voeren tegen de demonstranten die willen dat er een einde komt aan de militaire heerschappij in Egypte. Sinds vrijdag zijn er voortdurend gevechten tussen de demonstranten en de gewapende mannen die voor de Egyptische regering werken. De demonstranten zijn vastberaden om op het plein te blijven tot hun eisen worden ingewilligd. Volgens de berichten [en] zijn er tijdens de gevechten 35 mensen overleden.

Een van de belangrijkste eisen is dat er een burgerregering komt om de plaats in te nemen van de Opperste Raad van de Strijdkrachten (de SCAF), de militaire instelling die zichzelf als feitelijk heerser heeft geïnstalleerd nadat voormalig president Hosni Mubarak in februari werd afgezet.

NBC-verslaggever Richard Engel twittert:

@richardengelnbc [en]: #egypte. Misschien 100 000 op #Tahrir nu. Grote tenten worden weer opgezet

Een commentator uit de Emiraten heeft foto's geüpload van Al Jazeera Mubasher. Er is een grote menigte te zien:

@SultanAlQassemi [en]: Tahrir-plein op dit moment – tijd in Caïro 22:40 uur op maandag

De situatie op Tahrir. Foto van Sultan Al Qassemi van Al Jazeera Mubasher

En Jack Shenker meldt:

@hackneylad:

Er hangt een Tantawi-pop aan een lantaarnpaal op #Tahrir, dezelfde lantaarnpaal waar in januari een Mubarak-pop hing: pic.twitter.com/h7zjZu9s

Tantawi-pop aan lantaarnpaal op Tahrir. Foto van Jack Shenker.

Veldmaarschalk Mohamed Hussein Tantawi is het hoofd van de SCAF en de demonstranten eisen al maanden dat hij aftreedt.

Marian scandeert:

@Maroo84 [en]: Thuis! :) Egyptenaren zijn geweldig! Positieve energie op het plein! WE GEVEN ONS NIET OVER! WE TREKKEN ONS NIET TERUG :) #tahrir Weg met de SCAF

Maar er liggen gevaren op de loer; te veel traangas, een schot hagel of zelfs scherpe munitie.

Yasmine G deelt een foto waar kogels op staan, een kogel die is gemaakt in de VS en een kogel die gemaakt is in Italië. Ze zijn gebruikt tegen demonstranten.

@_YasmineG [en]: Made in Italy en Made in USA. Dit is het soort kogel met een heleboel kleinere kogeltjes erin #Tahrir #19nov yfrog.com/nu6gngnj

Kogels die zijn gefabriceerd in de VS en Italië, gebruikt om Egyptische demonstranten te doden. Foto van Yasmine G

Bel Trew geeft toe:

@Beltrew [en]: We controleren met nachtzichtcamera's of er sluipschutters zijn #tahrir

Jonathan Rashad laat ons weten:

@JonathanRashad [en]: Er wordt in de Mohamed Mahmoud-straat met scherp geschoten op ons. Het gevecht duurt al 57 uur. Er vallen zoveel doden en gewonden.

En Josh Shahryar deelt dit veelzeggende beeld met ons:

@JShahryar: Hoe erg het geweervuur is op Tahrir? Op deze foto kun je het goed zien: https://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/s720x720/374922_310620258948089_279164165427032_1277693_48204579_n.jpg #Egypt via @Elazul

Foto op Twitter van @Elazul waarop de kracht van de schoten op Tahrir te zien is

Activiste Mona Seif is in het mortuarium geweest waar veel van de martelaren liggen die zijn gedood in de aanvallen die de politie heeft uitgevoerd op de demonstranten. Zij bericht:

@Monasosh [en]: Alle martelaren hier in het mortuarium zijn vermoord door kogels, behalve twee die zijn gestikt door traangas en één die een verbrijzelde schedel heeft #Tahrir #Mashra7a

ze voegt eraan toe dat er 23 lijken waren:

23 جثة، 2 منهم جاري التعرف عليهم، و 3 مجهولين. قولوا للأهالي ييجوا يتعرفوا عليهم
@Monasosh [ar]: Er liggen hier 23 lijken. Twee zijn er geïdentificeerd, drie zijn onbekend. Zeg tegen de families dat ze moeten komen om de doden te identificeren.

Dit artikel maakt deel uit van onze speciale berichtgeving over de Egyptische Revolutie van 2011.

Start een discussie

Auteurs graag inloggen »

Regels

  • Alle reacties worden beoordeeld door een moderator. Verzend je reactie maar één keer, anders kan deze als spam worden gemarkeerd.
  • Wees respectvol tegen elkaar. Reacties met hatelijke opmerkingen, obsceniteiten en persoonlijke aanvallen worden niet goedgekeurd.