Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Libië: “Geen terugkeer mogelijk”

Dit artikel maakt deel uit van onze speciale pagina Libya Uprising 2011.

Na een week van protesten tegen de heersende Kolonel Gadhafi en het fel neerslaan van opstanden [en – alle links] door de autoriteiten is er nog steeds onrust in Libië.

Deze tweet van @LaraABCNews somt het allemaal op:

Afhankelijk van waar je je in #Libië bevindt, is het er rustig of roerig # – mensen in Benghazi vertellen dat ze weer aan het werk zijn en dat de banken en winkels weer open zijn.

CNN heeft een enorme bijeenkomst vermeld in de op één na grootste stad Benghazi, en de eerste editie van de plaatselijke krant is net uitgekomen.

Het is een heel ander verhaal in de hoofdstad Tripoli, waarvan gezegd wordt dat het het laatste bolwerk van de al vier decennia lang heersende Muammar Al Gadhafi is.

@LaraABCNews:  Meer nieuws uit #Tripoli: Het is hier een bloedbad…de mensen uit de hele wereld moeten met ons mee schreeuwen. God helpe ons, mijn kinderen zijn doodsbang. 

@bencnn: Een piloot van de Libische Air Force vertelt me dat een collega gebaseerd in de buurt van #Tripoli zegt dat piloten geëxecuteerd worden omdat ze weigeren bevelen van het regime uit te voeren. #cnn #Libya #feb17

@AliTweel: Ik heb in #Tripoli twee vrienden die al drie dagen vermist zijn tijdens de onlusten, bid alstublieft voor ze.  Feb17

@LaraABCNews: een vrouw die wij in #Tripoli gesproken hebben, zegt:  Waar zijn de Verenigde Naties? We hebben geen sancties nodig…we hebben mensen nodig die het moorden tegenhouden.

Terwijl het leger naar Tripoli oprukte, sprak Gadhafi het volk toe met de belofte de demonstranten te doden en Libië “huis per huis” schoon te vegen. Als dit werkelijk de laatste uren van Gadhafi's bewind zijn, dan zijn het nerveuze tijden. In het bijzonder voor degenen die uit Libië afkomstig zijn.

@Cyrenaican: Ik ben opgegroeid met mensen waarvan de ouders vermoord waren. Mijn vader heeft gevangen gezeten in Libië. Elke familie heeft zo'n verhaal, zonder uitzondering.

@Cyrenaican: Dit heeft 42 jaar lang geduurd. De meest perverse, genadeloze moordpartijen.  42 jaar van meedogenloosheid, martelingen en ontwrichting.

@AJELive:  De AJE correspondent in Libië vermeldt: Mensen hebben het gevoel dat er nu “geen terugkeer meer mogelijk is” http://aje.me/hVJqZr #aljazeera #libya #feb17

Op donderdag 24 februari 2011, werd vermeld dat grote delen van het land in de handen van de oppositie-demonstranten en deserterende militaire eenheden gevallen waren. Mensen beginnen schendingen van mensenrechten vast te leggen, die uitgevoerd zouden worden door de aan Gadhafi trouw gebleven legermachten. 

Ongeacht of je denkt dat de sociale media wel of niet doeltreffend zijn bij het organiseren en het gaande houden van protesten in het Midden Oosten, deze middelen, samen met sommige analoge apparatuur, zijn toch erg nuttig geweest bij het vastleggen van bepaalde schendingen van de mensenrechten.

Zo legt één tweep het uit voor de rest van de wereld:

@ChangeInLibya: Voor de media: ondanks het feit dat sommige van de verontrustende informatie die je krijgt nep kan zijn, vergeet nooit, dat het ook echt kan zijn. Negeer nooit iets dat je rechtstreeks te pakken krijgt

Hieronder sommige berichten van Twitter:

@marwame: RT @mohamedmesrati: aanhangers van Gadhafi vallen een moskee in Zawiya aan met luchtdoelraketten http://j.mp/fdzHmI #libya #feb17

@monaeltahawy:Over het aantal doden in Zawia RT f@feblib 14 bevestigd, dat is de laatste informatie die ik te pakken kreeg, het is mijn geboortestad #Libya

@libyanexpat: @lebandrej ze hebben luchtdoelraketten op de moskee afgevuurd en daarna aanvallen op de grond en in de lucht gesteund.

@BBCKimGhattas:  Een Britse vrouw heeft #Libië via het vliegveld kunnen verlaten en door een vrouw die ook vlucht wordt verteld dat ze elke dag 20 tot 30 van hun buren begraven hebben.

@SultanAlQassemi:Tifina Hoofd van een Toeareg Gemeenschap in Engeland Akli Chakka tegen Al Arabiya:  De Khamis & Saif Bataljons (Gaddafi) hebben 185 Libische soldaten geëxecuteerd #Libië

De gebeurtenissen worden ook op video vastgelegd.

Deze video die gepubliceerd is door ibntarabulus en gemaakt door de groep One Day on Earth, laat een massabegrafenis zien in Tripoli.

Deze video (GRAPHIC), die heet “Soldaten van Derna Libya vermoord omdat ze hun eigen mensen niet wilden doden,” werd op YouTube gepubliceerd door MeddiTV op woensdag 23 februari 2011.  Deze video laat wel zo'n 30 soldaten zien, gezicht tegen de grond, de meesten met vastgebonden handen. Ze vertonen allemaal schotwonden, sommigen zelfs meer dan één. 

Deze video (GRAPHIC), die heet “Geëxecuteerde soldaten – Sirt Libya (Weigerden hun eigen mensen te doden) جنود تم اعدامهم ,”  laat dezelfde opnamen zien.

Dit bericht maakt deel uit van onze speciale pagina Libya Uprising 2011.

Start een discussie

Auteurs graag inloggen »

Regels

  • Alle reacties worden beoordeeld door een moderator. Verzend je reactie maar één keer, anders kan deze als spam worden gemarkeerd.
  • Wees respectvol tegen elkaar. Reacties met hatelijke opmerkingen, obsceniteiten en persoonlijke aanvallen worden niet goedgekeurd.