Sluiten

Steun Global Voices en doneer vandaag nog!

Onze vrijwilligers over de hele wereld zetten zich elke dag in om verhalen te schrijven of te vertalen die je nergens anders leest. Maar hiervoor hebben we jouw hulp nodig. Steun onze editors, onze technologie en onze projecten met een donatie aan Global Voices!

Doneer nu

Zie je al die talen? Wij vertalen de artikelen van Global Voices en maken zo burgermedia uit de hele wereld beschikbaar voor iedereen.

Filipijnen: Dansende stewardessen

Een filmpje van stewardessen van een commerciële luchtvaartmaatschappij uit de Filipijnen die de veiligheidsdemonstratie dansend uitvoeren onder begeleiding van popmuziek is momenteel een hit op YouTube.

Volgens een medewerker van de luchtvaartmaatschappij [en – alle links] is de gedanste veiligheidsdemonstratie gewoon een manier om service en entertainment te combineren.

“De gedanste veiligheidsdemonstratie is gewoon een manier om te laten zien dat we plezier hebben in ons werk en om onze eigen talenten een podium te bieden. We willen dit op meer vluchten gaan doen, nu we enthousiaste reacties hebben ontvangen van mensen over de hele wereld.”

Cebu Pacific is een budgetluchtvaartmaatschappij uit de Filipijnen die de lokale luchtvaartbranche domineert.

Een beroepsvereniging van stewardessen en stewards is echter geschokt door de actie en door het feit dat het filmpje op internet wordt verspreid:

Het ziet er op het eerste gezicht misschien uit als een onschuldige publiciteitsstunt om passagiers te trekken, maar op de lange termijn heeft het bestempelen van stewardessen en stewards als entertainers ongetwijfeld een negatief en seksistisch effect bij het publiek, en dit gaat ten koste van de dansende stewardessen, die zich hier niet van bewust zijn.

Deze invulling van de taak van het personeel houdt geen rekening met sekse en is een terugkeer naar het achterlijke verleden van de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw, toen stewardessen hotpants en minirokjes moesten dragen om er aantrekkelijk uit te zien voor de voornamelijk mannelijke zakenreizigers. Door hen te dwingen te dansen voor de passagiers bereikt dit beeld een nieuw dieptepunt.

Op het moment van schrijven is de video al 6.866.006 keer bekeken sinds hij op 30 september is geüpload, en vinden 13.720 bezoekers de video leuk, terwijl 529 bezoekers hem niet leuk vinden. De video heeft bovendien volgens de website Techpinas al verschillende YouTube-prijzen gewonnen.

Op YouTube, Facebook en Twitter zijn zowel positieve als negatieve reacties op de video geplaatst. Veel mensen prijzen de dansende stewardessen omdat ze de demonstratie minder saai maken. De mensen die de video niet leuk vinden, veroordelen de actie echter omdat deze tot seksisme en discriminatie op basis van sekse leidt. Hier volgen een paar reacties van Facebook:

Samuel Raterta Ik vind het leuk. Passagiers letten beter op tijdens de veiligheidsdemonstratie in het vliegtuig. En ze dansten alleen in het begin, niet tijdens de hele vlucht.
Prince Valdez Seks verkoopt nou eenmaal beter…
Tine Sabillo Seks verkoopt omdat we dit soort goedkope seksistische marketingtrucs toelaten. En ja, er zijn ook veel stewardessen van Philippine Airlines (PAL) die niet meer zo jong zijn. Zij hebben gestreden voor gelijkheid. Het zijn tenslotte veiligheidsprofessionals. Dit is geen missverkiezing of talentenjacht. Mensen zullen blijven vliegen, ook als de stewardessen minder “hot” of “knap” zijn, want ze moeten nu eenmaal reizen. Ik zeg nee tegen discriminatie op basis van sekse of leeftijd op het werk.
Mabel Balanquit Wat een gedoe hierover. Het is een aardige strategie. Het is onderhoudend. :)
Rey Refran ‎”terugkeer naar het achterlijke verleden van de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw, toen ‘stewardessen’ hotpants en minirokjes moesten dragen om er aantrekkelijk uit te zien voor de voornamelijk mannelijke zakenreizigers” < -- Ik zie hier een verontrustende parallel met de heropleving van de jacht op communisten in de Filipijnen, toch?

Thumbnail is afkomstig van de Flickr-pagina van georgeparrilla, gebruikt onder een CC License Attribution 2.0 Generic

1 reactie

  • Ik vind de commotie om dit filmpje nogal overdreven. Alle passagiers letten ten minste nu op over wat ze in geval van nood moeten doen. En het hedendaagse vliegen van tegenwoordig is toch een vorm van entertainment? Spring er maar eens uit tussen al die verschillende vliegmaatschappijen. Doen ze goed op deze manier.

Discussieer mee

Auteurs graag inloggen »

Regels

  • Alle reacties worden beoordeeld door een moderator. Verzend je reactie maar één keer, anders kan deze als spam worden gemarkeerd.
  • Wees respectvol tegen elkaar. Reacties met hatelijke opmerkingen, obsceniteiten en persoonlijke aanvallen worden niet goedgekeurd.