“Ik denk dat dit precies en enkel en alleen is waar kunst om draait: de behoefte om te creëren en uitdrukking te geven aan dat wat zich alleen in jouw innerlijk bevindt, en dit doen omdat je geen andere keuze hebt”. Chandra van Binnendijk, gastblogger op Paramaribo SPAN [en], schrijft over haar indrukken van het project Someni Tongo van de Nederlandse kunstenaar Arnold Schalks, “waarin de culturele en taalkundige diversiteit van Suriname onder de loep wordt genomen door middel van een live voordracht van een bekend gedicht”.